Lexical Summary pasha: to rebel, transgress Original Word: פָשַׁעTransliteration: pasha Phonetic Spelling: (paw-shah') Part of Speech: Verb Short Definition: to rebel, transgress Meaning: to break away, trespass, apostatize, quarrel Strong's Concordance offend, rebel, revolt, transgression, A primitive root (identical with pasa' through the idea of expansion); to break away (from just authority), i.e. Trespass, apostatize, quarrel -- offend, rebel, revolt, transgress(-ion, -or). see HEBREW pasa' Brown-Driver-Briggs H6586. pasha מָּשַׁע verb rebel, transgress (Late Hebrew id.; Syriac is be terrified, tepid,inspid);- Qal Perfect3masculine singular ׳פ 2 Kings 3:7 +, 2 feminine singular מָּשַׁ֫עַתְּ Zephaniah 3:11; מָּשָׁ֑עתְּ Jeremiah 3:13, etc.; Imperfect יִפְשַׁע Proverbs 28:21+ 8 t. ImperfectImperative; masculine plural מִּשְׁעוּ Amos 4:4; Infinitive absolute ?מָּשֹׁעַ Isaiah 59:13; construct מְּשֹׁעַ Amos 4:4; Ezekiel 10:13; Participle מּשֵׁעַ Isaiah 48:8; מּשְׁעִים 1:28 +, etc.;- 1 rebel, revolt, of nations, with בְּ against, 1 Kings 12:19; 2 Kings 1:1; 3:5, 7; 2 Chronicles 10:19; absolute 2 Kings 8:22, יַד מִתַּחַת 8:20; 8:22; 2 Chronicles 21:8, 10 (twice in verse); בִי מָּֽשְׁעוּ Isaiah 1:2 (Israel under figure of ׳יs sons). 2 transgress against God, absolute Isaiah 1:28; 46:8; 48:8; 53:12 (twice in verse); Hosea 14:10; Amos 4:4 (twice in verse); Lamentations 3:42; Daniel 8:23; Psalm 37:38; 51:15, for (עַל) a bit of bread Proverbs 28:21; הַזֶּה בַּרָּבָר Ezra 10:13 in this thing; על תּוֺרָתִי Hosea 8:1; elsewhere with בְּ against God: ׳פ ׳ב Isaiah 43:27; 59:13; 66:24; Jeremiah 2:8, 29; 3:13; 33:8; Ezekiel 2:3; 20:38; Hosea 7:13; פ אשׁר ׳מְּשִׁעִים ב 1 Kings 8:50; Ezekiel 18:31; פ אשׁר ׳עלילות ב Zephaniah 3:11. Niph`al Perfect3masculine singular נִפְשַׁע אָח (van d. H. Participle נִפְשָׁע) a brother (who has been) offended Proverbs 18:19, but very dubious, compare Toy. |
    |