Parallel Strong's Berean Study BibleO Lord, open my lips, and my mouth will declare Your praise. Young's Literal Translation O Lord, my lips thou dost open, And my mouth declareth Thy praise. King James Bible O Lord, open thou my lips; and my mouth shall shew forth thy praise. Hebrew O Lord,אֲ֭דֹנָי (’ă·ḏō·nāy) Noun - proper - masculine singular Strong's 136: The Lord open תִּפְתָּ֑ח (tip̄·tāḥ) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 6605: To open wide, to loosen, begin, plough, carve my lips, שְׂפָתַ֣י (śə·p̄ā·ṯay) Noun - fdc | first person common singular Strong's 8193: The lip, language, a margin and my mouth וּ֝פִ֗י (ū·p̄î) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 6310: The mouth, edge, portion, side, according to will declare יַגִּ֥יד (yag·gîḏ) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's 5046: To be conspicuous Your praise. תְּהִלָּתֶֽךָ׃ (tə·hil·lā·ṯe·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 8416: Praise, song of praise |
    |