◄
Isaiah 64:3
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
בַּעֲשֹׂותְךָ֥ נֹורָאֹ֖ות לֹ֣א נְקַוֶּ֑ה יָרַ֕דְתָּ מִפָּנֶ֖יךָ הָרִ֥ים נָזֹֽלּוּ׃
WLC (Consonants Only)
בעשותך נוראות לא נקוה ירדת מפניך הרים נזלו׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
6213
בַּעֲשׂוֹתְךָ֥
ba-‘ă-śō-wṯ-ḵā
When You did
Prep-b | V-Qal-Inf | 2ms
3372
נוֹרָא֖וֹת
nō-w-rā-’ō-wṯ
awesome things
V-Nifal-Prtcpl-fp
3808
לֹ֣א
lō
not
Adv-NegPrt
6960
נְקַוֶּ֑ה
nə-qaw-weh;
[for which] we did look
V-Piel-Imperf-1cp
3381
יָרַ֕דְתָּ
yā-raḏ-tā
You came down
V-Qal-Perf-2ms
6440
מִפָּנֶ֖יךָ
mip-pā-ne-ḵā
at Your presence
Prep-m | N-cpc | 2ms
2022
הָרִ֥ים
hā-rîm
the mountains
N-mp
2151
נָזֹֽלּוּ׃
nā-zōl-lū.
shook
V-Nifal-Perf-3cp
worldwoe.com
