Jeremiah 47:4
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
עַל־הַיֹּ֗ום הַבָּא֙ לִשְׁדֹ֣וד אֶת־כָּל־פְּלִשְׁתִּ֔ים לְהַכְרִ֤ית לְצֹר֙ וּלְצִידֹ֔ון כֹּ֖ל שָׂרִ֣יד עֹזֵ֑ר כִּֽי־שֹׁדֵ֤ד יְהוָה֙ אֶת־פְּלִשְׁתִּ֔ים שְׁאֵרִ֖ית אִ֥י כַפְתֹּֽור׃

WLC (Consonants Only)
על־היום הבא לשדוד את־כל־פלשתים להכרית לצר ולצידון כל שריד עזר כי־שדד יהוה את־פלשתים שארית אי כפתור׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5921 עַל־
‘al-
becausePrep
3117 הַיּ֗וֹם
hay-yō-wm,
of the dayArt | N-ms
935 הַבָּא֙
hab-bā
that comesArt | V-Qal-Prtcpl-ms
7703 לִשְׁד֣וֹד
liš-ḏō-wḏ
to plunderPrep-l | V-Qal-Inf
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3605 כָּל־
kāl-
allN-msc
6430 פְּלִשְׁתִּ֔ים
pə-liš-tîm,
the PhilistinesN-proper-mp
3772 לְהַכְרִ֤ית
lə-haḵ-rîṯ
to cut offPrep-l | V-Hifil-Inf
6865 לְצֹר֙
lə-ṣōr
from TyrePrep-l | N-proper-fs
6721 וּלְצִיד֔וֹן
ū-lə-ṣî-ḏō-wn,
and SidonConj-w, Prep-l | N-proper-fs
3605 כֹּ֖ל
kōl
everyN-ms
8300 שָׂרִ֣יד
śā-rîḏ
who remainsN-ms
5826 עֹזֵ֑ר
‘ō-zêr;
helperV-Qal-Prtcpl-ms
3588 כִּֽי־
kî-
forConj
7703 שֹׁדֵ֤ד
šō-ḏêḏ
shall plunderV-Qal-Prtcpl-ms
3068 יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
6430 פְּלִשְׁתִּ֔ים
pə-liš-tîm,
the PhilistinesN-proper-mp
7611 שְׁאֵרִ֖ית
šə-’ê-rîṯ
the remnantN-fsc
339 אִ֥י
’î
of the countryN-msc
3731 כַפְתּֽוֹר׃
ḵap̄-tō-wr.
of CaphtorN-proper-fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Jeremiah 47:3
Top of Page
Top of Page