◄ Jeremiah 30:15 ►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
מַה־תִּזְעַק֙ עַל־שִׁבְרֵ֔ךְ אָנ֖וּשׁ מַכְאֹבֵ֑ךְ עַ֣ל ׀ רֹ֣ב עֲוֹנֵ֗ךְ עָֽצְמוּ֙ חַטֹּאתַ֔יִךְ עָשִׂ֥יתִי אֵ֖לֶּה לָֽךְ׃

WLC (Consonants Only)
מה־תזעק על־שברך אנוש מכאבך על ׀ רב עונך עצמו חטאתיך עשיתי אלה לך׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4100 מַה־
mah-		WhyInterrog
2199 תִּזְעַק֙
tiz-‘aq		do you cryV-Qal-Imperf-2ms
5921 עַל־
‘al-		aboutPrep
7667 שִׁבְרֵ֔ךְ
šiḇ-rêḵ,		your afflictionN-msc | 2fs
605 אָנ֖וּשׁ
’ā-nūš		incurableAdj-ms
4341 מַכְאֹבֵ֑ךְ
maḵ-’ō-ḇêḵ;		Your sorrow [is]N-msc | 2fs
5921 עַ֣ל ׀
‘al		becausePrep
7230 רֹ֣ב
rōḇ		of the multitudeN-msc
5771 עֲוֺנֵ֗ךְ
‘ă-wō-nêḵ,		of your iniquitiesN-csc | 2fs
6105 עָֽצְמוּ֙
‘ā-ṣə-mū		have increasedV-Qal-Perf-3cp
2403 חַטֹּאתַ֔יִךְ
ḥaṭ-ṭō-ṯa-yiḵ,		[Because] your sinsN-fpc | 2fs
6213 עָשִׂ֥יתִי
‘ā-śî-ṯî		I have doneV-Qal-Perf-1cs
428 אֵ֖לֶּה
’êl-leh		these thingsPro-cp
  לָֽךְ׃
lāḵ.		to youPrep | 2fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Jeremiah 30:14
Top of Page
Top of Page