Jeremiah 30:16 Hebrew

◄ Jeremiah 30:16 ►

Hebrew Texts

לָכֵ֞ן כָּל־אֹכְלַ֙יִךְ֙ יֵאָכֵ֔לוּ וְכָל־צָרַ֥יִךְ כֻּלָּ֖ם בַּשְּׁבִ֣י יֵלֵ֑כוּ וְהָי֤וּ שֹׁאסַ֙יִךְ֙ לִמְשִׁסָּ֔ה וְכָל־בֹּזְזַ֖יִךְ אֶתֵּ֥ן לָבַֽז׃

WLC (Consonants Only)

לכן כל־אכליך יאכלו וכל־צריך כלם בשבי ילכו והיו שאסיך למשסה וכל־בזזיך אתן לבז׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3651	לָכֵ֞ן lā-ḵên	Therefore	Adv
3605	כָּל־ kāl-	all	N-msc
398	אֹכְלַ֙יִךְ֙ ’ō-ḵə-la-yiḵ	those who devour you	V-Qal-Prtcpl-mpc \| 2fs
398	יֵאָכֵ֔לוּ yê-’ā-ḵê-lū,	shall be devoured	V-Nifal-Imperf-3mp
3605	וְכָל־ wə-ḵāl	and all	Conj-w \| N-msc
6862	צָרַ֥יִךְ ṣā-ra-yiḵ	your adversaries	N-mpc \| 2fs
3605	כֻּלָּ֖ם kul-lām	every one of them	N-msc \| 3mp
7628	בַּשְּׁבִ֣י baš-šə-ḇî	into captivity	Prep-b, Art \| N-ms
1980	יֵלֵ֑כוּ yê-lê-ḵū;	shall go	V-Qal-Imperf-3mp
1961	וְהָי֤וּ wə-hā-yū	and shall become	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp
7601	שֹׁאסַ֙יִךְ֙ šō-sa-yiḵ	Those who plunder you	V-Qal-Prtcpl-mpc \| 2fs
4933	לִמְשִׁסָּ֔ה lim-šis-sāh,	plunder	Prep-l \| N-fs
3605	וְכָל־ wə-ḵāl	and all	Conj-w \| N-msc
962	בֹּזְזַ֖יִךְ bō-zə-za-yiḵ	who prey upon you	V-Qal-Prtcpl-mpc \| 2fs
5414	אֶתֵּ֥ן ’et-tên	I will make	V-Qal-Imperf-1cs
957	לָבַֽז׃ lā-ḇaz.	a prey	Prep-l \| N-ms

worldwoe.com