Genesis 15:18 Hebrew

◄ Genesis 15:18 ►

Hebrew Texts

בַּיֹּ֣ום הַה֗וּא כָּרַ֧ת יְהוָ֛ה אֶת־אַבְרָ֖ם בְּרִ֣ית לֵאמֹ֑ר לְזַרְעֲךָ֗ נָתַ֙תִּי֙ אֶת־הָאָ֣רֶץ הַזֹּ֔את מִנְּהַ֣ר מִצְרַ֔יִם עַד־הַנָּהָ֥ר הַגָּדֹ֖ל נְהַר־פְּרָֽת׃

WLC (Consonants Only)

ביום ההוא כרת יהוה את־אברם ברית לאמר לזרעך נתתי את־הארץ הזאת מנהר מצרים עד־הנהר הגדל נהר־פרת׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3117	בַּיּ֣וֹם bay-yō-wm	On day	Prep-b, Art \| N-ms
1931	הַה֗וּא ha-hū,	that	Art \| Pro-3ms
3772	כָּרַ֧ת kā-raṯ	made	V-Qal-Perf-3ms
3068	יְהוָ֛ה Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
854	אֶת־ ’eṯ-	with	Prep
87	אַבְרָ֖ם ’aḇ-rām	Abram	N-proper-ms
1285	בְּרִ֣ית bə-rîṯ	a covenant	N-fs
559	לֵאמֹ֑ר lê-mōr;	saying	Prep-l \| V-Qal-Inf
2233	לְזַרְעֲךָ֗ lə-zar-‘ă-ḵā,	to your descendants	Prep-l \| N-msc \| 2ms
5414	נָתַ֙תִּי֙ nā-ṯat-tî	I have given	V-Qal-Perf-1cs
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
776	הָאָ֣רֶץ hā-’ā-reṣ	land	Art \| N-fs
2063	הַזֹּ֔את haz-zōṯ,	this	Art \| Pro-fs
5104	מִנְּהַ֣ר min-nə-har	from the river	Prep-m \| N-msc
4714	מִצְרַ֔יִם miṣ-ra-yim,	of Egypt	N-proper-fs
5704	עַד־ ‘aḏ-	to	Prep
5104	הַנָּהָ֥ר han-nā-hār	the river	Art \| N-ms
1419	הַגָּדֹ֖ל hag-gā-ḏōl	great	Art \| Adj-ms
5104	נְהַר־ nə-har-	the River	N-msc
6578	פְּרָֽת׃ pə-rāṯ.	Euphrates	N-proper-fs

worldwoe.com