◄ Exodus 19:12 ►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְהִגְבַּלְתָּ֤ אֶת־הָעָם֙ סָבִ֣יב לֵאמֹ֔ר הִשָּׁמְר֥וּ לָכֶ֛ם עֲלֹ֥ות בָּהָ֖ר וּנְגֹ֣עַ בְּקָצֵ֑הוּ כָּל־הַנֹּגֵ֥עַ בָּהָ֖ר מֹ֥ות יוּמָֽת׃

WLC (Consonants Only)
והגבלת את־העם סביב לאמר השמרו לכם עלות בהר ונגע בקצהו כל־הנגע בהר מות יומת׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1379 וְהִגְבַּלְתָּ֤
wə-hiḡ-bal-tā		And You shall set bounds forConj-w | V-Hifil-ConjPerf-2ms
853 אֶת־
’eṯ-		-DirObjM
5971 הָעָם֙
hā-‘ām		the peopleArt | N-ms
5439 סָבִ֣יב
sā-ḇîḇ		all aroundAdv
559 לֵאמֹ֔ר
lê-mōr,		sayingPrep-l | V-Qal-Inf
8104 הִשָּׁמְר֥וּ
hiš-šā-mə-rū		take heedV-Nifal-Imp-mp
  לָכֶ֛ם
lā-ḵem		to yourselvesPrep | 2mp
5927 עֲל֥וֹת
‘ă-lō-wṯ		[that] you do [not] go upV-Qal-Inf
2022 בָּהָ֖ר
bā-hār		to the mountainPrep-b, Art | N-ms
5060 וּנְגֹ֣עַ
ū-nə-ḡō-a‘		or touchConj-w | V-Qal-Inf
7097 בְּקָצֵ֑הוּ
bə-qā-ṣê-hū;		its basePrep-b | N-msc | 3ms
3605 כָּל־
kāl-		WhoeverN-msc
5060 הַנֹּגֵ֥עַ
han-nō-ḡê-a‘		touchesArt | V-Qal-Prtcpl-ms
2022 בָּהָ֖ר
bā-hār		the mountainPrep-b, Art | N-ms
4191 מ֥וֹת
mō-wṯ		surelyV-Qal-InfAbs
4191 יוּמָֽת׃
yū-māṯ.		shall be put to deathV-Hofal-Imperf-3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Exodus 19:11
Top of Page
Top of Page