Esther 1:10
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
בַּיֹּום֙ הַשְּׁבִיעִ֔י כְּטֹ֥וב לֵב־הַמֶּ֖לֶךְ בַּיָּ֑יִן אָמַ֡ר לִ֠מְהוּמָן בִּזְּתָ֨א חַרְבֹונָ֜א בִּגְתָ֤א וַאֲבַגְתָא֙ זֵתַ֣ר וְכַרְכַּ֔ס שִׁבְעַת֙ הַסָּ֣רִיסִ֔ים הַמְשָׁ֣רְתִ֔ים אֶת־פְּנֵ֖י הַמֶּ֥לֶךְ אֲחַשְׁוֵרֹֽושׁ׃

WLC (Consonants Only)
ביום השביעי כטוב לב־המלך ביין אמר למהומן בזתא חרבונא בגתא ואבגתא זתר וכרכס שבעת הסריסים המשרתים את־פני המלך אחשורוש׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3117 בַּיּוֹם֙
bay-yō-wm
On the dayPrep-b, Art | N-ms
7637 הַשְּׁבִיעִ֔י
haš-šə-ḇî-‘î,
seventhArt | Number-oms
2896 כְּט֥וֹב
kə-ṭō-wḇ
when was merryPrep-k | V-Qal-Inf
3820 לֵב־
lêḇ-
the heartN-msc
4428 הַמֶּ֖לֶךְ
ham-me-leḵ
of the kingArt | N-ms
3196 בַּיָּ֑יִן
bay-yā-yin;
with winePrep-b, Art | N-ms
559 אָמַ֡ר
’ā-mar
he commandedV-Qal-Perf-3ms
4104 לִ֠מְהוּמָן
lim-hū-mān
MehumanPrep-l | N-proper-ms
968 בִּזְּתָ֨א
biz-zə-ṯā
BizthaN-proper-ms
2726 חַרְבוֹנָ֜א
ḥar-ḇō-w-nā
HarbonaN-proper-ms
903 בִּגְתָ֤א
biḡ-ṯā
BigthaN-proper-ms
5 וַאֲבַגְתָא֙
wa-’ă-ḇaḡ-ṯā
and AbagthaConj-w | N-proper-ms
2242 זֵתַ֣ר
zê-ṯar
ZetharN-proper-ms
3752 וְכַרְכַּ֔ס
wə-ḵar-kas,
and CarcasConj-w | N-proper-ms
7651 שִׁבְעַת֙
šiḇ-‘aṯ
sevenNumber-msc
5631 הַסָּ֣רִיסִ֔ים
has-sā-rî-sîm,
eunuchsArt | N-mp
8334 הַמְשָׁ֣רְתִ֔ים
ham-šā-rə-ṯîm,
who servedArt | V-Piel-Prtcpl-mp
854 אֶת־
’eṯ-
inPrep
6440 פְּנֵ֖י
pə-nê
in the presenceN-cpc
4428 הַמֶּ֥לֶךְ
ham-me-leḵ
of KingArt | N-ms
325 אֲחַשְׁוֵרֽוֹשׁ׃
’ă-ḥaš-wê-rō-wōš.
AhasuerusN-proper-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Esther 1:9
Top of Page
Top of Page