Parallel Strong's Berean Study BibleThis is the account of Aaron and Moses at the time the LORD spoke with Moses on Mount Sinai. Young's Literal Translation And these [are] births of Aaron and Moses, in the day of Jehovah’s speaking with Moses in mount Sinai. King James Bible These also [are] the generations of Aaron and Moses in the day [that] the LORD spake with Moses in mount Sinai. Hebrew Thisוְאֵ֛לֶּה (wə·’êl·leh) Conjunctive waw | Pronoun - common plural Strong's 428: These, those is the account תּוֹלְדֹ֥ת (tō·wl·ḏōṯ) Noun - feminine plural construct Strong's 8435: Descent, family, history of Aaron אַהֲרֹ֖ן (’a·hă·rōn) Noun - proper - masculine singular Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses and Moses וּמֹשֶׁ֑ה (ū·mō·šeh) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver at the time בְּי֗וֹם (bə·yō·wm) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day the LORD יְהוָ֛ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel spoke דִּבֶּ֧ר (dib·ber) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue to אֶת־ (’eṯ-) Preposition Strong's 854: Nearness, near, with, by, at, among Moses מֹשֶׁ֖ה (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver on Mount בְּהַ֥ר (bə·har) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 2022: Mountain, hill, hill country Sinai. סִינָֽי׃ (sî·nāy) Noun - proper - feminine singular Strong's 5514: Sinai -- the mountain where the law was given |
    |