Leviticus 23:30
Parallel Strong's
Berean Study Bible
I will destroy from among his people anyone who does any work on this day.

Young's Literal Translation
and any person who doth any work in this self-same day I have even destroyed that person from the midst of his people;

King James Bible
And whatsoever soul [it be] that doeth any work in that same day, the same soul will I destroy from among his people.

Hebrew
I will destroy
וְהַֽאֲבַדְתִּ֛י (wə·ha·’ă·ḇaḏ·tî)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular
Strong's 6: To wander away, lose oneself, to perish

from among
מִקֶּ֥רֶב (miq·qe·reḇ)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's 7130: The nearest part, the center

his people
עַמָּֽהּ׃ (‘am·māh)
Noun - masculine singular construct | third person feminine singular
Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

anyone
וְכָל־ (wə·ḵāl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

who
אֲשֶׁ֤ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

does
תַּעֲשֶׂה֙ (ta·‘ă·śeh)
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular
Strong's 6213: To do, make

any
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

work
מְלָאכָ֔ה (mə·lā·ḵāh)
Noun - feminine singular
Strong's 4399: Deputyship, ministry, employment, work, property

on this
הַזֶּ֑ה (haz·zeh)
Article | Pronoun - masculine singular
Strong's 2088: This, that

day.
הַיּ֣וֹם (hay·yō·wm)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 3117: A day

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Leviticus 23:29
Top of Page
Top of Page