Malachi 3:17
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְהָ֣יוּ לִ֗י אָמַר֙ יְהוָ֣ה צְבָאֹ֔ות לַיֹּ֕ום אֲשֶׁ֥ר אֲנִ֖י עֹשֶׂ֣ה סְגֻלָּ֑ה וְחָמַלְתִּ֣י עֲלֵיהֶ֔ם כַּֽאֲשֶׁר֙ יַחְמֹ֣ל אִ֔ישׁ עַל־בְּנֹ֖ו הָעֹבֵ֥ד אֹתֹֽו׃

WLC (Consonants Only)
והיו לי אמר יהוה צבאות ליום אשר אני עשה סגלה וחמלתי עליהם כאשר יחמל איש על־בנו העבד אתו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 וְהָ֣יוּ
wə-hā-yū
And they shall beConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
  לִ֗י
lî,
MinePrep | 1cs
559 אָמַר֙
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
3068 יְהוָ֣ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
6635 צְבָא֔וֹת
ṣə-ḇā-’ō-wṯ,
of hostsN-cp
3117 לַיּ֕וֹם
lay-yō-wm
On the dayPrep-l, Art | N-ms
834 אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
thatPro-r
589 אֲנִ֖י
’ă-nî
IPro-1cs
6213 עֹשֶׂ֣ה
‘ō-śeh
make themV-Qal-Prtcpl-ms
5459 סְגֻלָּ֑ה
sə-ḡul-lāh;
My jewelsN-fs
2550 וְחָמַלְתִּ֣י
wə-ḥā-mal-tî
and I will spareConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
5921 עֲלֵיהֶ֔ם
‘ă-lê-hem,
themPrep | 3mp
834 כַּֽאֲשֶׁר֙
ka-’ă-šer
asPrep-k | Pro-r
2550 יַחְמֹ֣ל
yaḥ-mōl
sparesV-Qal-Imperf-3ms
376 אִ֔ישׁ
’îš,
a manN-ms
5921 עַל־
‘al-
his ownPrep
1121 בְּנ֖וֹ
bə-nōw
his own sonN-msc | 3ms
5647 הָעֹבֵ֥ד
hā-‘ō-ḇêḏ
who servesArt | V-Qal-Prtcpl-ms
853 אֹתֽוֹ׃
’ō-ṯōw.
himDirObjM | 3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Malachi 3:16
Top of Page
Top of Page