Jeremiah 5:31 Hebrew

◄ Jeremiah 5:31 ►

Hebrew Texts

הַנְּבִיאִ֞ים נִבְּא֣וּ־בַשֶּׁ֗קֶר וְהַכֹּהֲנִים֙ יִרְדּ֣וּ עַל־יְדֵיהֶ֔ם וְעַמִּ֖י אָ֣הֲבוּ כֵ֑ן וּמַֽה־תַּעֲשׂ֖וּ לְאַחֲרִיתָֽהּ׃

הנביאים נבאו־בשקר והכהנים ירדו על־ידיהם ועמי אהבו כן ומה־תעשו לאחריתה׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
5030	הַנְּבִיאִ֞ים han-nə-ḇî-’îm	the prophets	Art \| N-mp
5012	נִבְּא֣וּ־ nib-bə-’ū-	prophesy	V-Nifal-Perf-3cp
8267	בַשֶּׁ֗קֶר ḇaš-še-qer,	falsely	Prep-b, Art \| N-ms
3548	וְהַכֹּהֲנִים֙ wə-hak-kō-hă-nîm	and the priests	Conj-w, Art \| N-mp
7287	יִרְדּ֣וּ yir-dū	rule	V-Qal-Imperf-3mp
5921	עַל־ ‘al-	by	Prep
3027	יְדֵיהֶ֔ם yə-ḏê-hem,	their [own] power	N-fdc \| 3mp
5971	וְעַמִּ֖י wə-‘am-mî	and My people	Conj-w \| N-msc \| 1cs
157	אָ֣הֲבוּ ’ā-hă-ḇū	love [to have it]	V-Qal-Perf-3cp
3651	כֵ֑ן ḵên;	so	Adv
4100	וּמַֽה־ ū-mah-	but what	Conj-w \| Interrog
6213	תַּעֲשׂ֖וּ ta-‘ă-śū	will you do	V-Qal-Imperf-2mp
319	לְאַחֲרִיתָֽהּ׃ lə-’a-ḥă-rî-ṯāh.	in the end	Prep-l \| N-fsc \| 3fs

worldwoe.com