Jeremiah 6:1 Hebrew

◄ Jeremiah 6:1 ►

Hebrew Texts

הָעִ֣זוּ ׀ בְּנֵ֣י בִניָמִ֗ן מִקֶּ֙רֶב֙ יְר֣וּשָׁלִַ֔ם וּבִתְקֹ֙ועַ֙ תִּקְע֣וּ שֹׁופָ֔ר וְעַל־בֵּ֥ית הַכֶּ֖רֶם שְׂא֣וּ מַשְׂאֵ֑ת כִּ֥י רָעָ֛ה נִשְׁקְפָ֥ה מִצָּפֹ֖ון וְשֶׁ֥בֶר גָּדֹֽול׃

WLC (Consonants Only)

העזו ׀ בני בנימן מקרב ירושלם ובתקוע תקעו שופר ועל־בית הכרם שאו משאת כי רעה נשקפה מצפון ושבר גדול׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
5756	הָעִ֣זוּ ׀ hā-‘i-zū	Gather yourselves to flee	V-Hifil-Imp-mp
1121	בְּנֵ֣י bə-nê	you children	N-mpc
1144	בִניָמִ֗ן‪‬ ḇi-n-yā-min,	of Benjamin	N-proper-ms
7130	מִקֶּ֙רֶב֙ miq-qe-reḇ	from the midst	Prep-m \| N-msc
3389	יְר֣וּשָׁלִַ֔ם yə-rū-šā-lim,	of Jerusalem	N-proper-fs
8620	וּבִתְק֙וֹעַ֙ ū-ḇiṯ-qō-w-a‘	and in Tekoa	Conj-w, Prep-b \| N-proper-fs
8628	תִּקְע֣וּ tiq-‘ū	Blow	V-Qal-Imp-mp
7782	שׁוֹפָ֔ר šō-w-p̄ār,	the trumpet	N-ms
5921	וְעַל־ wə-‘al-	and in	Conj-w \| Prep
	בֵּ֥ית bêṯ	in	Prep
1021	הַכֶּ֖רֶם hak-ke-rem	Beth Haccerem	N-proper-fs
5375	שְׂא֣וּ śə-’ū	set up	V-Qal-Imp-mp
4864	מַשְׂאֵ֑ת maś-’êṯ;	a signal-fire	N-fs
3588	כִּ֥י kî	for	Conj
7451	רָעָ֛ה rā-‘āh	disaster	Adj-fs
8259	נִשְׁקְפָ֥ה niš-qə-p̄āh	appears	V-Nifal-Perf-3fs
6828	מִצָּפ֖וֹן miṣ-ṣā-p̄ō-wn	out of the north	Prep-m \| N-fs
7667	וְשֶׁ֥בֶר wə-še-ḇer	and destruction	Conj-w \| N-ms
1419	גָּדֽוֹל׃ gā-ḏō-wl.	great	Adj-ms

worldwoe.com