Jeremiah 32:24
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
הִנֵּ֣ה הַסֹּלְלֹ֗ות בָּ֣אוּ הָעִיר֮ לְלָכְדָהּ֒ וְהָעִ֣יר נִתְּנָ֗ה בְּיַ֤ד הַכַּשְׂדִּים֙ הַנִּלְחָמִ֣ים עָלֶ֔יהָ מִפְּנֵ֛י הַחֶ֥רֶב וְהָרָעָ֖ב וְהַדָּ֑בֶר וַאֲשֶׁ֥ר דִּבַּ֛רְתָּ הָיָ֖ה וְהִנְּךָ֥ רֹאֶֽה׃

WLC (Consonants Only)
הנה הסללות באו העיר ללכדה והעיר נתנה ביד הכשדים הנלחמים עליה מפני החרב והרעב והדבר ואשר דברת היה והנך ראה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2009 הִנֵּ֣ה
hin-nêh
LookInterjection
5550 הַסֹּלְל֗וֹת
has-sō-lə-lō-wṯ,
the siege moundsArt | N-fp
935 בָּ֣אוּ
bā-’ū
they have comeV-Qal-Perf-3cp
5892 הָעִיר֮
hā-‘îr
to the cityArt | N-fs
3920 לְלָכְדָהּ֒
lə-lā-ḵə-ḏāh
to take itPrep-l | V-Qal-Inf | 3fs
5892 וְהָעִ֣יר
wə-hā-‘îr
and the cityConj-w, Art | N-fs
5414 נִתְּנָ֗ה
nit-tə-nāh,
has been givenV-Nifal-Perf-3fs
3027 בְּיַ֤ד
bə-yaḏ
into the handPrep-b | N-fsc
3778 הַכַּשְׂדִּים֙
hak-kaś-dîm
of the ChaldeansArt | N-proper-mp
3898 הַנִּלְחָמִ֣ים
han-nil-ḥā-mîm
who fightArt | V-Nifal-Prtcpl-mp
5921 עָלֶ֔יהָ
‘ā-le-hā,
against itPrep | 3fs
6440 מִפְּנֵ֛י
mip-pə-nê
becausePrep-m | N-cpc
2719 הַחֶ֥רֶב
ha-ḥe-reḇ
of the swordArt | N-fs
7458 וְהָרָעָ֖ב
wə-hā-rā-‘āḇ
and famineConj-w, Art | N-ms
1698 וְהַדָּ֑בֶר
wə-had-dā-ḇer;
and pestilenceConj-w, Art | N-ms
834 וַאֲשֶׁ֥ר
wa-’ă-šer
and whatConj-w | Pro-r
1696 דִּבַּ֛רְתָּ
dib-bar-tā
You have spokenV-Piel-Perf-2ms
1961 הָיָ֖ה
hā-yāh
has happenedV-Qal-Perf-3ms
2005 וְהִנְּךָ֥
wə-hin-nə-ḵā
and thereConj-w | Interjection | 2ms
7200 רֹאֶֽה׃
rō-’eh.
You see [it]V-Qal-Prtcpl-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Jeremiah 32:23
Top of Page
Top of Page