Jeremiah 12:6 Hebrew

◄ Jeremiah 12:6 ►

Hebrew Texts

כִּ֧י גַם־אַחֶ֣יךָ וּבֵית־אָבִ֗יךָ גַּם־הֵ֙מָּה֙ בָּ֣גְדוּ בָ֔ךְ גַּם־הֵ֛מָּה קָרְא֥וּ אַחֲרֶ֖יךָ מָלֵ֑א אַל־תַּאֲמֵ֣ן בָּ֔ם כִּֽי־יְדַבְּר֥וּ אֵלֶ֖יךָ טֹובֹֽות׃ ס

WLC (Consonants Only)

כי גם־אחיך ובית־אביך גם־המה בגדו בך גם־המה קראו אחריך מלא אל־תאמן בם כי־ידברו אליך טובות׃ ס

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3588	כִּ֧י kî	for	Conj
1571	גַם־ ḡam-	even	Conj
251	אַחֶ֣יךָ ’a-ḥe-ḵā	your brothers	N-mpc \| 2ms
1004	וּבֵית־ ū-ḇêṯ-	and the house	Conj-w \| N-msc
1	אָבִ֗יךָ ’ā-ḇî-ḵā,	of your father	N-msc \| 2ms
1571	גַּם־ gam-	Even	Conj
1992	הֵ֙מָּה֙ hêm-māh	they	Pro-3mp
898	בָּ֣גְדוּ bā-ḡə-ḏū	have dealt treacherously	V-Qal-Perf-3cp
	בָ֔ךְ ḇāḵ,	with you	Prep \| 2ms
1571	גַּם־ gam-	Yes	Conj
1992	הֵ֛מָּה hêm-māh	they	Pro-3mp
7121	קָרְא֥וּ qā-rə-’ū	have called	V-Qal-Perf-3cp
310	אַחֲרֶ֖יךָ ’a-ḥă-re-ḵā	after you	Prep \| 2ms
4392	מָלֵ֑א mā-lê;	a multitude	Adj-ms
408	אַל־ ’al-	not	Adv
539	תַּאֲמֵ֣ן ta-’ă-mên	do believe	V-Hifil-Imperf.Jus-2ms
	בָּ֔ם bām,	them	Prep \| 3mp
3588	כִּֽי־ kî-	Even though	Conj
1696	יְדַבְּר֥וּ yə-ḏab-bə-rū	they speak	V-Piel-Imperf-3mp
413	אֵלֶ֖יךָ ’ê-le-ḵā	to you	Prep \| 2ms
2896	טוֹבֽוֹת׃ ṭō-w-ḇō-wṯ.	smooth words	N-fp
	ס s	-	Punctuation Punc

worldwoe.com