Jeremiah 1:17 Hebrew

◄ Jeremiah 1:17 ►

Hebrew Texts

וְאַתָּה֙ תֶּאְזֹ֣ר מָתְנֶ֔יךָ וְקַמְתָּ֙ וְדִבַּרְתָּ֣ אֲלֵיהֶ֔ם אֵ֛ת כָּל־אֲשֶׁ֥ר אָנֹכִ֖י אֲצַוֶּ֑ךָּ אַל־תֵּחַת֙ מִפְּנֵיהֶ֔ם פֶּֽן־אֲחִתְּךָ֖ לִפְנֵיהֶֽם׃

WLC (Consonants Only)

ואתה תאזר מתניך וקמת ודברת אליהם את כל־אשר אנכי אצוך אל־תחת מפניהם פן־אחתך לפניהם׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
859	וְאַתָּה֙ wə-’at-tāh	Therefore you	Conj-w \| Pro-2ms
247	תֶּאְזֹ֣ר te’-zōr	prepare	V-Qal-Imperf-2ms
4975	מָתְנֶ֔יךָ mā-ṯə-ne-ḵā,	yourself	N-mdc \| 2ms
6965	וְקַמְתָּ֙ wə-qam-tā	and arise	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-2ms
1696	וְדִבַּרְתָּ֣ wə-ḏib-bar-tā	and speak	Conj-w \| V-Piel-ConjPerf-2ms
413	אֲלֵיהֶ֔ם ’ă-lê-hem,	to them	Prep \| 3mp
853	אֵ֛ת ’êṯ	-	DirObjM
3605	כָּל־ kāl-	all	N-msc
834	אֲשֶׁ֥ר ’ă-šer	that	Pro-r
595	אָנֹכִ֖י ’ā-nō-ḵî	I	Pro-1cs
6680	אֲצַוֶּ֑ךָּ ’ă-ṣaw-we-kā;	command you	V-Piel-Imperf-1cs \| 2mse
408	אַל־ ’al-	not	Adv
2865	תֵּחַת֙ tê-ḥaṯ	do be dismayed	V-Nifal-Imperf-2ms
6440	מִפְּנֵיהֶ֔ם mip-pə-nê-hem,	before their faces	Prep-m \| N-mpc \| 3mp
6435	פֶּֽן־ pen-	lest	Conj
2865	אֲחִתְּךָ֖ ’ă-ḥit-tə-ḵā	I dismay you	V-Hifil-Imperf-1cs \| 2ms
6440	לִפְנֵיהֶֽם׃ lip̄-nê-hem.	before them	Prep-l \| N-mpc \| 3mp

worldwoe.com