Isaiah 36:9
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְאֵ֣יךְ תָּשִׁ֗יב אֵ֠ת פְּנֵ֨י פַחַ֥ת אַחַ֛ד עַבְדֵ֥י אֲדֹנִ֖י הַקְטַנִּ֑ים וַתִּבְטַ֤ח לְךָ֙ עַל־מִצְרַ֔יִם לְרֶ֖כֶב וּלְפָרָשִֽׁים׃

WLC (Consonants Only)
ואיך תשיב את פני פחת אחד עבדי אדני הקטנים ותבטח לך על־מצרים לרכב ולפרשים׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
349 וְאֵ֣יךְ
wə-’êḵ
Then howConj-w | Interjection
7725 תָּשִׁ֗יב
tā-šîḇ,
will you repelV-Hifil-Imperf-2ms
853 אֵ֠ת
’êṯ
-DirObjM
6440 פְּנֵ֨י
pə-nê
the faceN-cpc
6346 פַחַ֥ת
p̄a-ḥaṯ
captainN-msc
259 אַחַ֛ד
’a-ḥaḏ
of oneNumber-msc
5650 עַבְדֵ֥י
‘aḇ-ḏê
servantsN-mpc
113 אֲדֹנִ֖י
’ă-ḏō-nî
of my masterN-msc | 1cs
6996 הַקְטַנִּ֑ים
haq-ṭan-nîm;
the leastArt | Adj-mp
982 וַתִּבְטַ֤ח
wat-tiḇ-ṭaḥ
and put trustConj-w | V-Qal-ConsecImperf-2ms
  לְךָ֙
lə-ḵā
yourPrep | 2ms
5921 עַל־
‘al-
inPrep
4714 מִצְרַ֔יִם
miṣ-ra-yim,
EgyptN-proper-fs
7393 לְרֶ֖כֶב
lə-re-ḵeḇ
for chariotsPrep-l | N-ms
6571 וּלְפָרָשִֽׁים׃
ū-lə-p̄ā-rā-šîm.
and horsemenConj-w, Prep-l | N-mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Isaiah 36:8
Top of Page
Top of Page