Isaiah 36:10 Hebrew

◄ Isaiah 36:10 ►

Hebrew Texts

וְעַתָּה֙ הֲמִבַּלְעֲדֵ֣י יְהוָ֔ה עָלִ֛יתִי עַל־הָאָ֥רֶץ הַזֹּ֖את לְהַשְׁחִיתָ֑הּ יְהוָה֙ אָמַ֣ר אֵלַ֔י עֲלֵ֛ה אֶל־הָאָ֥רֶץ הַזֹּ֖את וְהַשְׁחִיתָֽהּ׃

ועתה המבלעדי יהוה עליתי על־הארץ הזאת להשחיתה יהוה אמר אלי עלה אל־הארץ הזאת והשחיתה׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
6258	וְעַתָּה֙ wə-‘at-tāh	now	Conj-w \| Adv
1107	הֲמִבַּלְעֲדֵ֣י hă-mib-bal-‘ă-ḏê	have without	Prep \| Prep
3068	יְהוָ֔ה Yah-weh,	Yahweh	N-proper-ms
5927	עָלִ֛יתִי ‘ā-lî-ṯî	I come up	V-Qal-Perf-1cs
5921	עַל־ ‘al-	against	Prep
776	הָאָ֥רֶץ hā-’ā-reṣ	land	Art \| N-fs
2063	הַזֹּ֖את haz-zōṯ	this	Art \| Pro-fs
7843	לְהַשְׁחִיתָ֑הּ lə-haš-ḥî-ṯāh;	to destroy it	Prep-l \| V-Hifil-Inf \| 3fs
3068	יְהוָה֙ Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
559	אָמַ֣ר ’ā-mar	said	V-Qal-Perf-3ms
413	אֵלַ֔י ’ê-lay,	to me	Prep \| 1cs
5927	עֲלֵ֛ה ‘ă-lêh	go up	V-Qal-Imp-ms
413	אֶל־ ’el-	against	Prep
776	הָאָ֥רֶץ hā-’ā-reṣ	land	Art \| N-fs
2063	הַזֹּ֖את haz-zōṯ	this	Art \| Pro-fs
7843	וְהַשְׁחִיתָֽהּ׃ wə-haš-ḥî-ṯāh.	and destroy it	Conj-w \| V-Hifil-Imp-ms \| 3fs

worldwoe.com