◄ Isaiah 29:14 ►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
לָכֵ֗ן הִנְנִ֥י יֹוסִ֛ף לְהַפְלִ֥יא אֶת־הָֽעָם־הַזֶּ֖ה הַפְלֵ֣א וָפֶ֑לֶא וְאָֽבְדָה֙ חָכְמַ֣ת חֲכָמָ֔יו וּבִינַ֥ת נְבֹנָ֖יו תִּסְתַּתָּֽר׃ ס

WLC (Consonants Only)
לכן הנני יוסף להפליא את־העם־הזה הפלא ופלא ואבדה חכמת חכמיו ובינת נבניו תסתתר׃ ס
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3651 לָכֵ֗ן
lā-ḵên,		ThereforeAdv
2005 הִנְנִ֥י
hin-nî		behold IInterjection | 1cs
3254 יוֹסִ֛ף
yō-w-sip̄		will againV-Hifil-Imperf-3ms
6381 לְהַפְלִ֥יא
lə-hap̄-lî		do a marvelous workPrep-l | V-Hifil-Inf
854 אֶת־
’eṯ-		amongPrep
5971 הָֽעָם־
hā-‘ām-		Among peopleArt | N-ms
2088 הַזֶּ֖ה
haz-zeh		thisArt | Pro-ms
6381 הַפְלֵ֣א
hap̄-lê		a marvelous workV-Hifil-InfAbs
6382 וָפֶ֑לֶא
wā-p̄e-le;		and a wonderConj-w | N-ms
6 וְאָֽבְדָה֙
wə-’ā-ḇə-ḏāh		for shall perishConj-w | V-Qal-ConjPerf-3fs
2451 חָכְמַ֣ת
ḥā-ḵə-maṯ		the wisdomN-fsc
2450 חֲכָמָ֔יו
ḥă-ḵā-māw,		of their wise [men]Adj-mpc | 3ms
998 וּבִינַ֥ת
ū-ḇî-naṯ		and the understandingConj-w | N-fsc
995 נְבֹנָ֖יו
nə-ḇō-nāw		of their prudent [men]V-Nifal-Prtcpl-mpc | 3ms
5641 תִּסְתַּתָּֽר׃
tis-tat-tār.		shall be hiddenV-Hitpael-Imperf-3fs
  ס
s		-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Isaiah 29:13
Top of Page
Top of Page