Isaiah 23:18 Hebrew

◄ Isaiah 23:18 ►

Hebrew Texts

וְהָיָ֨ה סַחְרָ֜הּ וְאֶתְנַנָּ֗הּ קֹ֚דֶשׁ לַֽיהוָ֔ה לֹ֥א יֵֽאָצֵ֖ר וְלֹ֣א יֵֽחָסֵ֑ן כִּ֣י לַיֹּשְׁבִ֞ים לִפְנֵ֤י יְהוָה֙ יִֽהְיֶ֣ה סַחְרָ֔הּ לֶאֱכֹ֥ל לְשָׂבְעָ֖ה וְלִמְכַסֶּ֥ה עָתִֽיק׃ פ

WLC (Consonants Only)

והיה סחרה ואתננה קדש ליהוה לא יאצר ולא יחסן כי לישבים לפני יהוה יהיה סחרה לאכל לשבעה ולמכסה עתיק׃ פ

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1961	וְהָיָ֨ה wə-hā-yāh	And will be	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms
5504	סַחְרָ֜הּ saḥ-rāh	Her gain	N-msc \| 3fs
868	וְאֶתְנַנָּ֗הּ wə-’eṯ-nan-nāh,	and her pay	Conj-w \| N-msc \| 3fs
6944	קֹ֚דֶשׁ qō-ḏeš	set apart	N-ms
3068	לַֽיהוָ֔ה Yah-weh,	for Yahweh	Prep-l \| N-proper-ms
3808	לֹ֥א lō	not	Adv-NegPrt
686	יֵֽאָצֵ֖ר yê-’ā-ṣêr	it will be treasured	V-Nifal-Imperf-3ms
3808	וְלֹ֣א wə-lō	nor	Conj-w \| Adv-NegPrt
2630	יֵֽחָסֵ֑ן yê-ḥā-sên;	laid up	V-Nifal-Imperf-3ms
3588	כִּ֣י kî	for	Conj
3427	לַיֹּשְׁבִ֞ים lay-yō-šə-ḇîm	those who dwell	Prep-l, Art \| V-Qal-Prtcpl-mp
6440	לִפְנֵ֤י lip̄-nê	before	Prep-l \| N-cpc
3068	יְהוָה֙ Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
1961	יִֽהְיֶ֣ה yih-yeh	will be	V-Qal-Imperf-3ms
5504	סַחְרָ֔הּ saḥ-rāh,	for her gain	N-msc \| 3fs
398	לֶאֱכֹ֥ל le-’ĕ-ḵōl	to eat	Prep-l \| V-Qal-Inf
7654	לְשָׂבְעָ֖ה lə-śā-ḇə-‘āh	sufficiently	Prep-l \| N-fs
4374	וְלִמְכַסֶּ֥ה wə-lim-ḵas-seh	for clothing	Conj-w, Prep-l \| N-ms
6266	עָתִֽיק׃ ‘ā-ṯîq.	fine	Adj-ms
	פ p̄	-	Punctuation Punc

worldwoe.com