Isaiah 22:5
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י יֹום֩ מְהוּמָ֨ה וּמְבוּסָ֜ה וּמְבוּכָ֗ה לַֽאדֹנָ֧י יְהוִ֛ה צְבָאֹ֖ות בְּגֵ֣יא חִזָּיֹ֑ון מְקַרְקַ֥ר קִ֖ר וְשֹׁ֥ועַ אֶל־הָהָֽר׃

WLC (Consonants Only)
כי יום מהומה ומבוסה ומבוכה לאדני יהוה צבאות בגיא חזיון מקרקר קר ושוע אל־ההר׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 כִּ֣י
ForConj
3117 יוֹם֩
yō-wm
[it is] a dayN-msc
4103 מְהוּמָ֨ה
mə-hū-māh
of troubleN-fs
4001 וּמְבוּסָ֜ה
ū-mə-ḇū-sāh
and treading downConj-w | N-fs
3998 וּמְבוּכָ֗ה
ū-mə-ḇū-ḵāh,
and perplexityConj-w | N-fs
136 לַֽאדֹנָ֧י
la-ḏō-nāy
by the LordPrep-l | N-proper-ms
3069 יְהוִ֛ה
Yah-weh
GODN-proper-ms
6635 צְבָא֖וֹת
ṣə-ḇā-’ō-wṯ
of hostsN-cp
1516 בְּגֵ֣יא
bə-ḡê
in the ValleyPrep-b | N-csc
2384 חִזָּי֑וֹן
ḥiz-zā-yō-wn;
of VisionN-ms
6979 מְקַרְקַ֥ר
mə-qar-qar
Breaking downV-Piel-Prtcpl-msc
7023 קִ֖ר
qir
the wallsN-ms
7771 וְשׁ֥וֹעַ
wə-šō-w-a‘
and of cryingConj-w | N-ms
413 אֶל־
’el-
toPrep
2022 הָהָֽר׃
hā-hār.
the mountainArt | N-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Isaiah 22:4
Top of Page
Top of Page