Ecclesiastes 8:8
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
אֵ֣ין אָדָ֞ם שַׁלִּ֤יט בָּר֙וּחַ֙ לִכְלֹ֣וא אֶת־הָר֔וּחַ וְאֵ֤ין שִׁלְטֹון֙ בְּיֹ֣ום הַמָּ֔וֶת וְאֵ֥ין מִשְׁלַ֖חַת בַּמִּלְחָמָ֑ה וְלֹֽא־יְמַלֵּ֥ט רֶ֖שַׁע אֶת־בְּעָלָֽיו׃

WLC (Consonants Only)
אין אדם שליט ברוח לכלוא את־הרוח ואין שלטון ביום המות ואין משלחת במלחמה ולא־ימלט רשע את־בעליו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
369 אֵ֣ין
’ên
NoAdv
120 אָדָ֞ם
’ā-ḏām
oneN-ms
7989 שַׁלִּ֤יט
šal-lîṭ
has powerAdj-ms
7307 בָּר֙וּחַ֙
bā-rū-aḥ
over the spiritPrep-b, Art | N-cs
3607 לִכְל֣וֹא
liḵ-lō-w
to retainPrep-l | V-Qal-Inf
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
7307 הָר֔וּחַ
hā-rū-aḥ,
the spiritArt | N-cs
369 וְאֵ֤ין
wə-’ên
and no oneConj-w | Adv
7983 שִׁלְטוֹן֙
šil-ṭō-wn
has powerN-ms
3117 בְּי֣וֹם
bə-yō-wm
in the dayPrep-b | N-msc
4194 הַמָּ֔וֶת
ham-mā-weṯ,
of deathArt | N-ms
369 וְאֵ֥ין
wə-’ên
and [There is] noConj-w | Adv
4917 מִשְׁלַ֖חַת
miš-la-ḥaṯ
releaseN-fs
4421 בַּמִּלְחָמָ֑ה
bam-mil-ḥā-māh;
from that warPrep-b, Art | N-fs
3808 וְלֹֽא־
wə-lō-
and notConj-w | Adv-NegPrt
4422 יְמַלֵּ֥ט
yə-mal-lêṭ
will deliverV-Piel-Imperf-3ms
7562 רֶ֖שַׁע
re-ša‘
wickednessN-ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1167 בְּעָלָֽיו׃
bə-‘ā-lāw.
those who are given to itN-mpc | 3ms
853 אֶת־
’eṯ-
ThisPro
3605 כָּל־
kāl-
allN-msc

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Ecclesiastes 8:7
Top of Page
Top of Page