Deuteronomy 4:37 Hebrew

◄ Deuteronomy 4:37 ►

Hebrew Texts

וְתַ֗חַת כִּ֤י אָהַב֙ אֶת־אֲבֹתֶ֔יךָ וַיִּבְחַ֥ר בְּזַרְעֹ֖ו אַחֲרָ֑יו וַיֹּוצִֽאֲךָ֧ בְּפָנָ֛יו בְּכֹחֹ֥ו הַגָּדֹ֖ל מִמִּצְרָֽיִם׃

ותחת כי אהב את־אבתיך ויבחר בזרעו אחריו ויוצאך בפניו בכחו הגדל ממצרים׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
8478	וְתַ֗חַת wə-ṯa-ḥaṯ,	And	Conj-w \| Prep
3588	כִּ֤י kî	because	Conj
157	אָהַב֙ ’ā-haḇ	He loved	V-Qal-Perf-3ms
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
1	אֲבֹתֶ֔יךָ ’ă-ḇō-ṯe-ḵā,	your fathers	N-mpc \| 2ms
977	וַיִּבְחַ֥ר way-yiḇ-ḥar	therefore He chose	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
2233	בְּזַרְע֖וֹ bə-zar-‘ōw	their descendants	Prep-b \| N-msc \| 3ms
310	אַחֲרָ֑יו ’a-ḥă-rāw;	after them	Prep \| 3ms
3318	וַיּוֹצִֽאֲךָ֧ way-yō-w-ṣi-’ă-ḵā	and He brought you out	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3ms \| 2ms
6440	בְּפָנָ֛יו bə-p̄ā-nāw	with His Presence	Prep-b \| N-cpc \| 3ms
3581	בְּכֹח֥וֹ bə-ḵō-ḥōw	with His power	Prep-b \| N-msc \| 3ms
1419	הַגָּדֹ֖ל hag-gā-ḏōl	mighty	Art \| Adj-ms
4714	מִמִּצְרָֽיִם׃ mim-miṣ-rā-yim.	of Egypt	Prep-m \| N-proper-fs

worldwoe.com