Deuteronomy 32:50 Hebrew

◄ Deuteronomy 32:50 ►

Hebrew Texts

וּמֻ֗ת בָּהָר֙ אֲשֶׁ֤ר אַתָּה֙ עֹלֶ֣ה שָׁ֔מָּה וְהֵאָסֵ֖ף אֶל־עַמֶּ֑יךָ כַּֽאֲשֶׁר־מֵ֞ת אַהֲרֹ֤ן אָחִ֙יךָ֙ בְּהֹ֣ר הָהָ֔ר וַיֵּאָ֖סֶף אֶל־עַמָּֽיו׃

ומת בהר אשר אתה עלה שמה והאסף אל־עמיך כאשר־מת אהרן אחיך בהר ההר ויאסף אל־עמיו׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
4191	וּמֻ֗ת ū-muṯ,	And die	Conj-w \| V-Qal-Imp-ms
2022	בָּהָר֙ bā-hār	on the mountain	Prep-b, Art \| N-ms
834	אֲשֶׁ֤ר ’ă-šer	which	Pro-r
859	אַתָּה֙ ’at-tāh	you	Pro-2ms
5927	עֹלֶ֣ה ‘ō-leh	ascend	V-Qal-Prtcpl-ms
8033	שָׁ֔מָּה šām-māh,	there	Adv \| 3fs
622	וְהֵאָסֵ֖ף wə-hê-’ā-sêp̄	and be gathered	Conj-w \| V-Nifal-Imp-ms
413	אֶל־ ’el-	to	Prep
5971	עַמֶּ֑יךָ ‘am-me-ḵā;	your people	N-mpc \| 2ms
834	כַּֽאֲשֶׁר־ ka-’ă-šer-	just as	Prep-k \| Pro-r
4191	מֵ֞ת mêṯ	died	V-Qal-Perf-3ms
175	אַהֲרֹ֤ן ’a-hă-rōn	Aaron	N-proper-ms
251	אָחִ֙יךָ֙ ’ā-ḥî-ḵā	your brother	N-msc \| 2ms
2023	בְּהֹ֣ר bə-hōr	on Hor	Prep-b \| N-proper-fs
2022	הָהָ֔ר hā-hār,	Mount	Art \| N-ms
622	וַיֵּאָ֖סֶף way-yê-’ā-sep̄	and was gathered	Conj-w \| V-Nifal-ConsecImperf-3ms
413	אֶל־ ’el-	to	Prep
5971	עַמָּֽיו׃ ‘am-māw.	his people	N-mpc \| 3ms

worldwoe.com