Deuteronomy 20:19
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־תָצ֣וּר אֶל־עִיר֩ יָמִ֨ים רַבִּ֜ים לְֽהִלָּחֵ֧ם עָלֶ֣יהָ לְתָפְשָׂ֗הּ לֹֽא־תַשְׁחִ֤ית אֶת־עֵצָהּ֙ לִנְדֹּ֤חַ עָלָיו֙ גַּרְזֶ֔ן כִּ֚י מִמֶּ֣נּוּ תֹאכֵ֔ל וְאֹתֹ֖ו לֹ֣א תִכְרֹ֑ת כִּ֤י הָֽאָדָם֙ עֵ֣ץ הַשָּׂדֶ֔ה לָבֹ֥א מִפָּנֶ֖יךָ בַּמָּצֹֽור׃

WLC (Consonants Only)
כי־תצור אל־עיר ימים רבים להלחם עליה לתפשה לא־תשחית את־עצה לנדח עליו גרזן כי ממנו תאכל ואתו לא תכרת כי האדם עץ השדה לבא מפניך במצור׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 כִּֽי־
kî-
WhenConj
6696 תָצ֣וּר
ṯā-ṣūr
you besiegeV-Qal-Imperf-2ms
413 אֶל־
’el-
untoPrep
5892 עִיר֩
‘îr
a cityN-fs
3117 יָמִ֨ים
yā-mîm
for a timeN-mp
7227 רַבִּ֜ים
rab-bîm
longAdj-mp
3898 לְֽהִלָּחֵ֧ם
lə-hil-lā-ḥêm
while making warPrep-l | V-Nifal-Inf
5921 עָלֶ֣יהָ
‘ā-le-hā
against itPrep | 3fs
8610 לְתָפְשָׂ֗הּ
lə-ṯā-p̄ə-śāh,
to take itPrep-l | V-Qal-Inf | 3fs
3808 לֹֽא־
lō-
notAdv-NegPrt
7843 תַשְׁחִ֤ית
ṯaš-ḥîṯ
you shall destroyV-Hifil-Imperf-2ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
6086 עֵצָהּ֙
‘ê-ṣāh
its treesN-msc | 3fs
5080 לִנְדֹּ֤חַ
lin-dō-aḥ
by wieldingPrep-l | V-Qal-Inf
5921 עָלָיו֙
‘ā-lāw
against themPrep | 3ms
1631 גַּרְזֶ֔ן
gar-zen,
an axN-ms
3588 כִּ֚י
ifConj
4480 מִמֶּ֣נּוּ
mim-men-nū
of themPrep | 3ms
398 תֹאכֵ֔ל
ṯō-ḵêl,
you can eatV-Qal-Imperf-2ms
853 וְאֹת֖וֹ
wə-’ō-ṯōw
and themConj-w | DirObjM | 3ms
3808 לֹ֣א
notAdv-NegPrt
3772 תִכְרֹ֑ת
ṯiḵ-rōṯ;
do cut downV-Qal-Imperf-2ms
3588 כִּ֤י
forConj
120 הָֽאָדָם֙
hā-’ā-ḏām
the [is] man's [food]Art | N-ms
6086 עֵ֣ץ
‘êṣ
treeN-msc
7704 הַשָּׂדֶ֔ה
haś-śā-ḏeh,
of the fieldArt | N-ms
935 לָבֹ֥א
lā-ḇō
to usePrep-l | V-Qal-Inf
6440 מִפָּנֶ֖יךָ
mip-pā-ne-ḵā
in the face ofPrep-m | N-cpc | 2ms
4692 בַּמָּצֽוֹר׃
bam-mā-ṣō-wr.
the siegePrep-b, Art | N-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Deuteronomy 20:18
Top of Page
Top of Page