Daniel 8:4 Hebrew

◄ Daniel 8:4 ►

Hebrew Texts

רָאִ֣יתִי אֶת־הָאַ֡יִל מְנַגֵּחַ֩ יָ֨מָּה וְצָפֹ֜ונָה וָנֶ֗גְבָּה וְכָל־חַיֹּות֙ לֹֽא־יַֽעַמְד֣וּ לְפָנָ֔יו וְאֵ֥ין מַצִּ֖יל מִיָּדֹ֑ו וְעָשָׂ֥ה כִרְצֹנֹ֖ו וְהִגְדִּֽיל׃

WLC (Consonants Only)

ראיתי את־האיל מנגח ימה וצפונה ונגבה וכל־חיות לא־יעמדו לפניו ואין מציל מידו ועשה כרצנו והגדיל׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
7200	רָאִ֣יתִי rā-’î-ṯî	I saw	V-Qal-Perf-1cs
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
352	הָאַ֡יִל hā-’a-yil	the ram	Art \| N-ms
5055	מְנַגֵּחַ֩ mə-nag-gê-aḥ	pushing	V-Piel-Prtcpl-ms
3220	יָ֨מָּה yām-māh	westward	N-ms \| 3fs
6828	וְצָפ֜וֹנָה wə-ṣā-p̄ō-w-nāh	and northward	Conj-w \| N-fs \| 3fs
5045	וָנֶ֗גְבָּה wā-neḡ-bāh,	and southward	Conj-w \| N-ms \| 3fs
3605	וְכָל־ wə-ḵāl	so that	Conj-w \| N-msc
2416	חַיּוֹת֙ ḥay-yō-wṯ	animal	N-fp
3808	לֹֽא־ lō-	no	Adv-NegPrt
5975	יַֽעַמְד֣וּ ya-‘am-ḏū	could withstand	V-Qal-Imperf-3mp
6440	לְפָנָ֔יו lə-p̄ā-nāw,	him	Prep-l \| N-cpc \| 3ms
369	וְאֵ֥ין wə-’ên	and [there was] none	Conj-w \| Adv
5337	מַצִּ֖יל maṣ-ṣîl	that could deliver	V-Hifil-Prtcpl-ms
3027	מִיָּד֑וֹ mî-yā-ḏōw;	from his hand	Prep-m \| N-fsc \| 3ms
6213	וְעָשָׂ֥ה wə-‘ā-śāh	but he did	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms
7522	כִרְצֹנ֖וֹ ḵir-ṣō-nōw	according to his will	Prep-k \| N-msc \| 3ms
1431	וְהִגְדִּֽיל׃ wə-hiḡ-dîl.	and became great	Conj-w \| V-Hifil-ConjPerf-3ms

worldwoe.com