2 Samuel 3:35
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֣א כָל־הָעָ֗ם לְהַבְרֹ֧ות אֶת־דָּוִ֛ד לֶ֖חֶם בְּעֹ֣וד הַיֹּ֑ום וַיִּשָּׁבַ֨ע דָּוִ֜ד לֵאמֹ֗ר כֹּ֣ה יַעֲשֶׂה־לִּ֤י אֱלֹהִים֙ וְכֹ֣ה יֹסִ֔יף כִּ֣י אִם־לִפְנֵ֧י בֹֽוא־הַשֶּׁ֛מֶשׁ אֶטְעַם־לֶ֖חֶם אֹ֥ו כָל־מְאֽוּמָה׃

WLC (Consonants Only)
ויבא כל־העם להברות את־דוד לחם בעוד היום וישבע דוד לאמר כה יעשה־לי אלהים וכה יסיף כי אם־לפני בוא־השמש אטעם־לחם או כל־מאומה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
935 וַיָּבֹ֣א
way-yā-ḇō
And when cameConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3605 כָל־
ḵāl
allN-msc
5971 הָעָ֗ם
hā-‘ām,
the peopleArt | N-ms
1262 לְהַבְר֧וֹת
lə-haḇ-rō-wṯ
to persuade to eatPrep-l | V-Hifil-Inf
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1732 דָּוִ֛ד
dā-wiḏ
DavidN-proper-ms
3899 לֶ֖חֶם
le-ḥem
foodN-ms
5750 בְּע֣וֹד
bə-‘ō-wḏ
while it was stillPrep-b | Adv
3117 הַיּ֑וֹם
hay-yō-wm;
dayArt | N-ms
7650 וַיִּשָּׁבַ֨ע
way-yiš-šā-ḇa‘
and took an oathConj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3ms
1732 דָּוִ֜ד
dā-wiḏ
DavidN-proper-ms
559 לֵאמֹ֗ר
lê-mōr,
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
3541 כֹּ֣ה
kōh
soAdv
6213 יַעֲשֶׂה־
ya-‘ă-śeh-
doV-Qal-Imperf-3ms
  לִּ֤י
to mePrep | 1cs
430 אֱלֹהִים֙
’ĕ-lō-hîm
GodN-mp
3541 וְכֹ֣ה
wə-ḵōh
and alsoConj-w | Adv
3254 יֹסִ֔יף
yō-sîp̄,
moreV-Hifil-Imperf-3ms
3588 כִּ֣י
ifConj
518 אִם־
’im-
ifConj
6440 לִפְנֵ֧י
lip̄-nê
tillPrep-l | N-cpc
935 בֽוֹא־
ḇō-w-
goes downV-Qal-Inf
8121 הַשֶּׁ֛מֶשׁ
haš-še-meš
The sunArt | N-cs
2938 אֶטְעַם־
’eṭ-‘am-
I tasteV-Qal-Imperf-1cs
3899 לֶ֖חֶם
le-ḥem
breadN-ms
176 א֥וֹ
’ōw
orConj
3605 כָל־
ḵāl
allN-msc
3972 מְאֽוּמָה׃
mə-’ū-māh.
anything elseN-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


2 Samuel 3:34
Top of Page
Top of Page