1 Samuel 22:18 Hebrew

◄ 1 Samuel 22:18 ►

Hebrew Texts

וַיֹּ֤אמֶר הַמֶּ֙לֶךְ֙ [לְדֹויֵג כ] (לְדֹואֵ֔ג ק) סֹ֣ב אַתָּ֔ה וּפְגַ֖ע בַּכֹּהֲנִ֑ים וַיִּסֹּ֞ב [דֹּויֵג כ] (דֹּואֵ֣ג ק) הָאֲדֹמִ֗י וַיִּפְגַּע־הוּא֙ בַּכֹּ֣הֲנִ֔ים וַיָּ֣מֶת ׀ בַּיֹּ֣ום הַה֗וּא שְׁמֹנִ֤ים וַחֲמִשָּׁה֙ אִ֔ישׁ נֹשֵׂ֖א אֵפֹ֥וד בָּֽד׃

WLC (Consonants Only)

ויאמר המלך [לדויג כ] (לדואג ק) סב אתה ופגע בכהנים ויסב [דויג כ] (דואג ק) האדמי ויפגע־הוא בכהנים וימת ׀ ביום ההוא שמנים וחמשה איש נשא אפוד בד׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
559	וַיֹּ֤אמֶר way-yō-mer	And said	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
4428	הַמֶּ֙לֶךְ֙ ham-me-leḵ	the king	Art \| N-ms
	[לדויג] [lə-ḏō-w-yêḡ	Doeg	Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular Prep-l \| N-proper-ms
	ḵ]
1673	(לְדוֹאֵ֔ג) (lə-ḏō-w-’êḡ,	to Doeg	Prep-l \| N-proper-ms
	q)
5437	סֹ֣ב sōḇ	turn	V-Qal-Imp-ms
859	אַתָּ֔ה ’at-tāh,	You	Pro-2ms
6293	וּפְגַ֖ע ū-p̄ə-ḡa‘	and kill	Conj-w \| V-Qal-Imp-ms
3548	בַּכֹּהֲנִ֑ים bak-kō-hă-nîm;	the priests	Prep-b, Art \| N-mp
5437	וַיִּסֹּ֞ב way-yis-sōḇ	So turned	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
	[דויג] [dō-w-yêḡ	Doeg	Noun - proper - masculine singular N-proper-ms
	ḵ]
1673	(דּוֹאֵ֣ג) (dō-w-’êḡ	Doeg	N-proper-ms
	q)
130	הָאֲדֹמִ֗י hā-’ă-ḏō-mî,	the Edomite	Art \| N-proper-ms
6293	וַיִּפְגַּע־ way-yip̄-ga‘-	and struck	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
1931	הוּא֙ hū	he	Pro-3ms
3548	בַּכֹּ֣הֲנִ֔ים bak-kō-hă-nîm,	the priests	Prep-b, Art \| N-mp
4191	וַיָּ֣מֶת ׀ way-yā-meṯ	and killed	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3ms
3117	בַּיּ֣וֹם bay-yō-wm	on day	Prep-b, Art \| N-ms
1931	הַה֗וּא ha-hū,	that	Art \| Pro-3ms
8084	שְׁמֹנִ֤ים šə-mō-nîm	eighty	Number-cp
2568	וַחֲמִשָּׁה֙ wa-ḥă-miš-šāh	and five	Conj-w \| Number-ms
376	אִ֔ישׁ ’îš,	men	N-ms
5375	נֹשֵׂ֖א nō-śê	who wore	V-Qal-Prtcpl-ms
646	אֵפ֥וֹד ’ê-p̄ō-wḏ	ephod	N-msc
906	בָּֽד׃ bāḏ.	a linen	N-ms

worldwoe.com