1 Kings 5:3 Hebrew

◄ 1 Kings 5:3 ►

Hebrew Texts

אַתָּ֨ה יָדַ֜עְתָּ אֶת־דָּוִ֣ד אָבִ֗י כִּ֣י לֹ֤א יָכֹל֙ לִבְנֹ֣ות בַּ֗יִת לְשֵׁם֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהָ֔יו מִפְּנֵ֥י הַמִּלְחָמָ֖ה אֲשֶׁ֣ר סְבָבֻ֑הוּ עַ֤ד תֵּת־יְהוָה֙ אֹתָ֔ם תַּ֖חַת כַּפֹּ֥ות [רַגְלֹו כ] (רַגְלָֽי׃ ק)

WLC (Consonants Only)

אתה ידעת את־דוד אבי כי לא יכל לבנות בית לשם יהוה אלהיו מפני המלחמה אשר סבבהו עד תת־יהוה אתם תחת כפות [רגלו כ] (רגלי׃ ק)

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
859	אַתָּ֨ה ’at-tāh	You	Pro-2ms
3045	יָדַ֜עְתָּ yā-ḏa‘-tā	know	V-Qal-Perf-2ms
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
1732	דָּוִ֣ד dā-wiḏ	David	N-proper-ms
1	אָבִ֗י ’ā-ḇî,	my father	N-msc \| 1cs
3588	כִּ֣י kî	how	Conj
3808	לֹ֤א lō	not	Adv-NegPrt
3201	יָכֹל֙ yā-ḵōl	could	V-Qal-Perf-3ms
1129	לִבְנ֣וֹת liḇ-nō-wṯ	build	Prep-l \| V-Qal-Inf
1004	בַּ֗יִת ba-yiṯ,	a house	N-ms
8034	לְשֵׁם֙ lə-šêm	for the Name	Prep-l \| N-msc
3068	יְהוָ֣ה Yah-weh	of Yahweh	N-proper-ms
430	אֱלֹהָ֔יו ’ĕ-lō-hāw,	his God	N-mpc \| 3ms
6440	מִפְּנֵ֥י mip-pə-nê	because	Prep-m \| N-cpc
4421	הַמִּלְחָמָ֖ה ham-mil-ḥā-māh	of the wars	Art \| N-fs
834	אֲשֶׁ֣ר ’ă-šer	which	Pro-r
5437	סְבָבֻ֑הוּ sə-ḇā-ḇu-hū;	were fought against him on every side	V-Qal-Perf-3cp \| 3ms
5704	עַ֤ד ‘aḏ	until	Prep
5414	תֵּת־ têṯ-	put	V-Qal-Inf
3068	יְהוָה֙ Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
853	אֹתָ֔ם ’ō-ṯām,	[his [foes]	DirObjM \| 3mp
8478	תַּ֖חַת ta-ḥaṯ	under	Prep
3709	כַּפּ֥וֹת kap-pō-wṯ	the soles	N-fpc
	[רגלו] [raḡ-lōw	of	Noun - feminine singular construct :: third person masculine singular N-fsc \| 3ms
	ḵ]
7272	(רַגְלָֽי׃) (raḡ-lāy.	his feet	N-fdc \| 1cs
	q)

worldwoe.com