Parallel Strong's Berean Study BibleYour vine has been cut down and burned; they perish at the rebuke of Your countenance. Young's Literal Translation Burnt with fire—cut down, From the rebuke of Thy face they perish. King James Bible [It is] burned with fire, [it is] cut down: they perish at the rebuke of thy countenance. Hebrew [Your vine] has been cut downכְּסוּחָ֑ה (kə·sū·ḥāh) Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine singular Strong's 3683: To cut off or away and burned; שְׂרֻפָ֣ה (śə·ru·p̄āh) Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine singular Strong's 8313: To be, on fire they perish יֹאבֵֽדוּ׃ (yō·ḇê·ḏū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 6: To wander away, lose oneself, to perish at the rebuke מִגַּעֲרַ֖ת (mig·ga·‘ă·raṯ) Preposition-m | Noun - feminine singular construct Strong's 1606: A chiding of Your countenance. פָּנֶ֣יךָ (pā·ne·ḵā) Noun - common plural construct | second person masculine singular Strong's 6440: The face |
    |