Parallel Strong's Berean Study BibleThey lie to one another; they speak with flattering lips and a double heart. Young's Literal Translation Vanity they speak each with his neighbour, Lip of flattery! With heart and heart they speak. King James Bible They speak vanity every one with his neighbour: [with] flattering lips [and] with a double heart do they speak. Hebrew They lieשָׁ֤וְא ׀ (šāw) Noun - masculine singular Strong's 7723: Evil, idolatry, uselessness to אֶת־ (’eṯ-) Preposition Strong's 854: Nearness, near, with, by, at, among one אִ֤ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person another; רֵ֫עֵ֥הוּ (rê·‘ê·hū) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 7453: Friend, companion, fellow they speak יְדַבֵּֽרוּ׃ (yə·ḏab·bê·rū) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue with flattering חֲלָק֑וֹת (ḥă·lā·qō·wṯ) Adjective - masculine plural Strong's 2513: Smoothness, flattery, an allotment lips שְׂפַ֥ת (śə·p̄aṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 8193: The lip, language, a margin and a double בְּלֵ֖ב (bə·lêḇ) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre heart. וָלֵ֣ב (wā·lêḇ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre |
    |