Parallel Strong's Berean Study BibleShe seizes him and kisses him; she brazenly says to him: Young's Literal Translation And she laid hold on him, and kissed him, She hath hardened her face, and saith to him, King James Bible So she caught him, and kissed him, [and] with an impudent face said unto him, Hebrew She seizesוְהֶחֱזִ֣יקָה (wə·he·ḥĕ·zî·qāh) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person feminine singular Strong's 2388: To fasten upon, to seize, be strong, obstinate, to bind, restrain, conquer him בּ֭וֹ (bōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew and kisses him; וְנָ֣שְׁקָה־ (wə·nā·šə·qāh-) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular Strong's 5401: To kiss, to equip with weapons she brazenly הֵעֵ֥זָה (hê·‘ê·zāh) Verb - Hifil - Perfect - third person feminine singular Strong's 5810: To be strong says וַתֹּ֣אמַר (wat·tō·mar) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 559: To utter, say to him: לֽוֹ׃ (lōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew |
    |