Parallel Strong's Berean Study BibleThe priest who is anointed and ordained to succeed his father as high priest shall make atonement. He will put on the sacred linen garments Young's Literal Translation ‘And the priest whom he doth anoint, and whose hand he doth consecrate to act as priest instead of his father, hath made atonement, and hath put on the linen garments, the holy garments; King James Bible And the priest, whom he shall anoint, and whom he shall consecrate to minister in the priest's office in his father's stead, shall make the atonement, and shall put on the linen clothes, [even] the holy garments: Hebrew The priestהַכֹּהֵ֜ן (hak·kō·hên) Article | Noun - masculine singular Strong's 3548: Priest who אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that is anointed יִמְשַׁ֣ח (yim·šaḥ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 4886: To rub with oil, to anoint, to consecrate, to paint and ordained יְמַלֵּא֙ (yə·mal·lê) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strong's 4390: To fill, be full of to succeed לְכַהֵ֖ן (lə·ḵa·hên) Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct Strong's 3547: To officiate as a, priest, to put on regalia his father {as high priest} אָבִ֑יו (’ā·ḇîw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1: Father shall make atonement. וְכִפֶּ֨ר (wə·ḵip·per) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 3722: To cover, to expiate, condone, to placate, cancel He will put on וְלָבַ֛שׁ (wə·lā·ḇaš) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 3847: Wrap around, to put on a, garment, clothe the sacred הַקֹּֽדֶשׁ׃ (haq·qō·ḏeš) Article | Noun - masculine singular Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity linen הַבָּ֖ד (hab·bāḏ) Article | Noun - masculine singular Strong's 906: Flaxen thread, yarn, a linen garment garments בִּגְדֵ֥י (biḡ·ḏê) Noun - masculine plural construct Strong's 899: A covering, clothing, treachery, pillage |
    |