Parallel Strong's Berean Study Bibleand make atonement for the Most Holy Place, the Tent of Meeting, and the altar, and for the priests and all the people of the assembly. Young's Literal Translation and he hath made atonement [for] the holy sanctuary; and [for] the tent of meeting, even [for] the altar he doth make atonement; yea, for the priests, and for all the people of the assembly he maketh atonement. King James Bible And he shall make an atonement for the holy sanctuary, and he shall make an atonement for the tabernacle of the congregation, and for the altar, and he shall make an atonement for the priests, and for all the people of the congregation. Hebrew and make atonementוְכִפֶּר֙ (wə·ḵip·per) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 3722: To cover, to expiate, condone, to placate, cancel for the Most Holy Place, מִקְדַּ֣שׁ (miq·daš) Noun - masculine singular construct Strong's 4720: A consecrated thing, place, a palace, sanctuary, asylum the Tent אֹ֧הֶל (’ō·hel) Noun - masculine singular construct Strong's 168: A tent of Meeting, מוֹעֵ֛ד (mō·w·‘êḏ) Noun - masculine singular Strong's 4150: Appointed time, place, or meeting and the altar, הַמִּזְבֵּ֖חַ (ham·miz·bê·aḥ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4196: An altar and for וְעַ֧ל (wə·‘al) Conjunctive waw | Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the priests הַכֹּהֲנִ֛ים (hak·kō·hă·nîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 3548: Priest and all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the people עַ֥ם (‘am) Noun - masculine singular construct Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock of the assembly. הַקָּהָ֖ל (haq·qā·hāl) Article | Noun - masculine singular Strong's 6951: Assembly, convocation, congregation |
    |