Parallel Strong's Berean Study BibleOn that day God subdued Jabin king of Canaan before the Israelites. Young's Literal Translation And God humbleth on that day Jabin king of Canaan before the sons of Israel, King James Bible So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the children of Israel. Hebrew On thatהַה֔וּא (ha·hū) Article | Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are day בַּיּ֣וֹם (bay·yō·wm) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day God אֱלֹהִים֙ (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative subdued וַיַּכְנַ֤ע (way·yaḵ·na‘) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3665: To bend the knee, to humiliate, vanquish Jabin יָבִ֣ין (yā·ḇîn) Noun - proper - masculine singular Strong's 2985: Jabin -- 'one who is intelligent', two Canaanite kings king מֶֽלֶךְ־ (me·leḵ-) Noun - masculine singular construct Strong's 4428: A king of Canaan כְּנָ֑עַן (kə·nā·‘an) Noun - proper - masculine singular Strong's 3667: Canaan -- a son of Ham, also his descendants and their land West of the Jordan before לִפְנֵ֖י (lip̄·nê) Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's 6440: The face the Israelites. בְּנֵ֥י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son |
    |