Parallel Strong's Berean Study BibleWill He be angry forever? Will He be indignant to the end?’ This you have spoken, but you keep doing all the evil you can.” Young's Literal Translation Doth He keep to the age? watch for ever?’ Lo, these things thou hast spoken, And thou dost the evil things, and prevailest. King James Bible Will he reserve [his anger] for ever? will he keep [it] to the end? Behold, thou hast spoken and done evil things as thou couldest. Hebrew Will He be angryהֲיִנְטֹ֣ר (hă·yin·ṭōr) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 5201: To guard, to cherish forever? לְעוֹלָ֔ם (lə·‘ō·w·lām) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always Will He be indignant יִשְׁמֹ֖ר (yiš·mōr) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to to the end?’ לָנֶ֑צַח (lā·ne·ṣaḥ) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 5331: Eminence, enduring, everlastingness, perpetuity This הִנֵּ֥ה (hin·nêh) Interjection Strong's 2009: Lo! behold! you 0 (0) 0 Strong's Hebrew have spoken, דִבַּ֛רְתְּ (ḏib·bart) Verb - Piel - Perfect - second person feminine singular Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue but you keep doing וַתַּעֲשִׂ֥י (wat·ta·‘ă·śî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person feminine singular Strong's 6213: To do, make all the evil הָרָע֖וֹת (hā·rā·‘ō·wṯ) Article | Noun - feminine plural Strong's 7451: Bad, evil you can.” וַתּוּכָֽל׃ (wat·tū·ḵāl) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person masculine singular Strong's 3201: To be able, have power |
    |