Parallel Strong's Berean Study BibleSo the LORD will cut off Israel’s head and tail, both palm branch and reed in a single day. Young's Literal Translation And Jehovah cutteth off from Israel head and tail, Branch and reed—the same day, King James Bible Therefore the LORD will cut off from Israel head and tail, branch and rush, in one day. Hebrew So the LORDיְהוָ֜ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel will cut off וַיַּכְרֵ֨ת (way·yaḵ·rêṯ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3772: To cut, to destroy, consume, to covenant Israel’s מִיִּשְׂרָאֵ֗ל (mî·yiś·rā·’êl) Preposition-m | Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc head רֹ֧אשׁ (rōš) Noun - masculine singular Strong's 7218: The head and tail, וְזָנָ֛ב (wə·zā·nāḇ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 2180: Tail, end, stump [both] palm branch כִּפָּ֥ה (kip·pāh) Noun - feminine singular Strong's 3712: A branch, frond (of a palm tree) and reed וְאַגְמ֖וֹן (wə·’aḡ·mō·wn) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 100: A bulrush, a rope of bulrushes in a single אֶחָֽד׃ (’e·ḥāḏ) Number - masculine singular Strong's 259: United, one, first day. י֥וֹם (yō·wm) Noun - masculine singular Strong's 3117: A day |
    |