Parallel Strong's Berean Study BibleBut the people did not return to Him who struck them; they did not seek the LORD of Hosts. Young's Literal Translation And the people hath not turned back unto Him who is smiting it, And Jehovah of Hosts they have not sought. King James Bible For the people turneth not unto him that smiteth them, neither do they seek the LORD of hosts. Hebrew But the peopleוְהָעָ֥ם (wə·hā·‘ām) Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock did not לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no return שָׁ֖ב (šāḇ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again to עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while Him who struck them; הַמַּכֵּ֑הוּ (ham·mak·kê·hū) Article | Verb - Hifil - Participle - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 5221: To strike they did not לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no seek דָרָֽשׁוּ׃ (ḏā·rā·šū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 1875: To tread, frequent, to follow, to seek, ask, to worship the LORD יְהוָ֥ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel of Hosts. צְבָא֖וֹת (ṣə·ḇā·’ō·wṯ) Noun - common plural Strong's 6635: A mass of persons, reg, organized for, war, a campaign |
    |