Parallel Strong's Berean Study BibleFor seven months the house of Israel will be burying them in order to cleanse the land. Young's Literal Translation And the house of Israel have buried them—in order to cleanse the land—seven months. King James Bible And seven months shall the house of Israel be burying of them, that they may cleanse the land. Hebrew For sevenשִׁבְעָ֖ה (šiḇ·‘āh) Number - masculine singular Strong's 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite number months חֳדָשִֽׁים׃ (ḥo·ḏā·šîm) Noun - masculine plural Strong's 2320: The new moon, a month the house בֵּ֣ית (bêṯ) Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house of Israel יִשְׂרָאֵ֔ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc will be burying them וּקְבָרוּם֙ (ū·qə·ḇā·rūm) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural | third person masculine plural Strong's 6912: To inter in order לְמַ֖עַן (lə·ma·‘an) Conjunction Strong's 4616: Purpose -- intent to cleanse טַהֵ֣ר (ṭa·hêr) Verb - Piel - Infinitive construct Strong's 2891: To be clean or pure the land. הָאָ֑רֶץ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land |
    |