Parallel Strong's Berean Study BibleYou shall do likewise with your cattle and your sheep. Let them stay with their mothers for seven days, but on the eighth day you are to give them to Me. Young's Literal Translation so thou dost to thine ox, to thy sheep; seven days it is with its dam, on the eighth day thou dost give it to Me. King James Bible Likewise shalt thou do with thine oxen, [and] with thy sheep: seven days it shall be with his dam; on the eighth day thou shalt give it me. Hebrew You shall doתַּעֲשֶׂ֥ה (ta·‘ă·śeh) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 6213: To do, make likewise כֵּֽן־ (kên-) Adverb Strong's 3651: So -- thus with your cattle לְשֹׁרְךָ֖ (lə·šō·rə·ḵā) Preposition-l | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 7794: A head of cattle (bullock, ox, etcetera) and your sheep. לְצֹאנֶ֑ךָ (lə·ṣō·ne·ḵā) Preposition-l | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 6629: Small cattle, sheep and goats, flock Let them stay יִהְיֶ֣ה (yih·yeh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be with עִם־ (‘im-) Preposition Strong's 5973: With, equally with their mothers אִמּ֔וֹ (’im·mōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 517: A mother, ) for seven שִׁבְעַ֤ת (šiḇ·‘aṯ) Number - masculine singular construct Strong's 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite number days, יָמִים֙ (yā·mîm) Noun - masculine plural Strong's 3117: A day but on the eighth הַשְּׁמִינִ֖י (haš·šə·mî·nî) Article | Number - ordinal masculine singular Strong's 8066: Eighth (an ordinal number) day בַּיּ֥וֹם (bay·yō·wm) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day you are to give them תִּתְּנוֹ־ (tit·tə·nōw-) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set to Me. לִֽי׃ (lî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew |
    |