Parallel Strong's Berean Study BibleWhen Uriah’s wife heard that her husband was dead, she mourned for him. Young's Literal Translation And the wife of Uriah heareth that Uriah her husband [is] dead, and lamenteth for her lord; King James Bible And when the wife of Uriah heard that Uriah her husband was dead, she mourned for her husband. Hebrew When Uriah’sאֽוּרִיָּ֔ה (’ū·rî·yāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 223: Uriah -- 'flame of Yah', the name of a Hittite and of two Israelites wife אֵ֣שֶׁת (’ê·šeṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 802: Woman, wife, female heard וַתִּשְׁמַע֙ (wat·tiš·ma‘) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 8085: To hear intelligently that כִּי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction her husband אִישָׁ֑הּ (’î·šāh) Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person was dead, מֵ֖ת (mêṯ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 4191: To die, to kill she mourned וַתִּסְפֹּ֖ד (wat·tis·pōḏ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 5594: To tear the hair and beat the breasts, to lament, to wail for עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against him. בַּעְלָֽהּ׃ (ba‘·lāh) Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strong's 1167: A master, a husband, owner |
    |