Parallel Strong's Berean Study BibleMoreover, I will give you what you did not request— both riches and honor— so that during all your days no man in any kingdom will be your equal. Young's Literal Translation and also, that which thou hast not asked I have given to thee, both riches and honour, that there hath not been like thee a man among the kings all thy days; King James Bible And I have also given thee that which thou hast not asked, both riches, and honour: so that there shall not be any among the kings like unto thee all thy days. Hebrew Moreover,וְגַ֨ם (wə·ḡam) Conjunctive waw | Conjunction Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and I will give נָתַ֣תִּי (nā·ṯat·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 5414: To give, put, set you what אֲשֶׁ֤ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that you did not לֹֽא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no request— שָׁאַ֙לְתָּ֙ (šā·’al·tā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's 7592: To inquire, to request, to demand both גַּם־ (gam-) Conjunction Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and riches עֹ֖שֶׁר (‘ō·šer) Noun - masculine singular Strong's 6239: Wealth and גַּם־ (gam-) Conjunction Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and honor— כָּב֑וֹד (kā·ḇō·wḏ) Noun - masculine singular Strong's 3519: Weight, splendor, copiousness so that אֲ֠שֶׁר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that during all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every your days יָמֶֽיךָ׃ (yā·me·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 3117: A day no לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no man אִ֛ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person in any kingdom בַּמְּלָכִ֖ים (bam·mə·lā·ḵîm) Preposition-b, Article | Noun - masculine plural Strong's 4428: A king will be הָיָ֨ה (hā·yāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be your equal. כָמ֥וֹךָ (ḵā·mō·w·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's 3644: Like, as, when |
    |