Zephaniah 3:6
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
הִכְרַ֣תִּי גֹויִ֗ם נָשַׁ֙מּוּ֙ פִּנֹּותָ֔ם הֶחֱרַ֥בְתִּי חֽוּצֹותָ֖ם מִבְּלִ֣י עֹובֵ֑ר נִצְדּ֧וּ עָרֵיהֶ֛ם מִבְּלִי־אִ֖ישׁ מֵאֵ֥ין יֹושֵֽׁב׃

WLC (Consonants Only)
הכרתי גוים נשמו פנותם החרבתי חוצותם מבלי עובר נצדו עריהם מבלי־איש מאין יושב׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3772 הִכְרַ֣תִּי
hiḵ-rat-tî
I have cut offV-Hifil-Perf-1cs
1471 גוֹיִ֗ם
ḡō-w-yim,
nationsN-mp
8074 נָשַׁ֙מּוּ֙
nā-šam-mū
are devastatedV-Nifal-Perf-3cp
6438 פִּנּוֹתָ֔ם
pin-nō-w-ṯām,
their fortressesN-fpc | 3mp
2717 הֶחֱרַ֥בְתִּי
he-ḥĕ-raḇ-tî
I have made desolateV-Hifil-Perf-1cs
2351 חֽוּצוֹתָ֖ם
ḥū-ṣō-w-ṯām
their streetsN-mpc | 3mp
1097 מִבְּלִ֣י
mib-bə-lî
with nonePrep-m | Adv
5674 עוֹבֵ֑ר
‘ō-w-ḇêr;
passing byV-Qal-Prtcpl-ms
6658 נִצְדּ֧וּ
niṣ-dū
are destroyedV-Nifal-Perf-3cp
5892 עָרֵיהֶ֛ם
‘ā-rê-hem
their citiesN-fpc | 3mp
1097 מִבְּלִי־
mib-bə-lî-
[There is] noPrep-m | Adv
376 אִ֖ישׁ
’îš
oneN-ms
369 מֵאֵ֥ין
mê-’ên
noPrep-m | Adv
3427 יוֹשֵֽׁב׃
yō-wō-šêḇ.
inhabitantV-Qal-Prtcpl-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Zephaniah 3:5
Top of Page
Top of Page