Zechariah 2:8 Hebrew

◄ Zechariah 2:8 ►

Hebrew Texts

כִּ֣י כֹ֣ה אָמַר֮ יְהוָ֣ה צְבָאֹות֒ אַחַ֣ר כָּבֹ֔וד שְׁלָחַ֕נִי אֶל־הַגֹּויִ֖ם הַשֹּׁלְלִ֣ים אֶתְכֶ֑ם כִּ֚י הַנֹּגֵ֣עַ בָּכֶ֔ם נֹגֵ֖עַ בְּבָבַ֥ת עֵינֹֽו׃

WLC (Consonants Only)

כי כה אמר יהוה צבאות אחר כבוד שלחני אל־הגוים השללים אתכם כי הנגע בכם נגע בבבת עינו׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3588	כִּ֣י kî	For	Conj
3541	כֹ֣ה ḵōh	thus	Adv
559	אָמַר֮ ’ā-mar	says	V-Qal-Perf-3ms
3068	יְהוָ֣ה Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
6635	צְבָאוֹת֒ ṣə-ḇā-’ō-wṯ	of hosts	N-cp
310	אַחַ֣ר ’a-ḥar	after	Prep
3519	כָּב֔וֹד kā-ḇō-wḏ,	glory	N-ms
7971	שְׁלָחַ֕נִי šə-lā-ḥa-nî	He sent He	V-Qal-Perf-3ms \| 1cs
413	אֶל־ ’el-	to	Prep
1471	הַגּוֹיִ֖ם hag-gō-w-yim	the nations	Art \| N-mp
7997	הַשֹּׁלְלִ֣ים haš-šō-lə-lîm	which plunder	Art \| V-Qal-Prtcpl-mp
853	אֶתְכֶ֑ם ’eṯ-ḵem;	you	DirObjM \| 2mp
3588	כִּ֚י kî	for	Conj
5060	הַנֹּגֵ֣עַ han-nō-ḡê-a‘	he who touches	Art \| V-Qal-Prtcpl-ms
	בָּכֶ֔ם bā-ḵem,	you	Prep \| 2mp
5060	נֹגֵ֖עַ nō-ḡê-a‘	touches	V-Qal-Prtcpl-ms
892	בְּבָבַ֥ת bə-ḇā-ḇaṯ	the apple	Prep-b \| N-fsc
5869	עֵינֽוֹ׃ ‘ê-nōw.	of His eye	N-csc \| 3ms

worldwoe.com