Ruth 3:8 Hebrew

◄ Ruth 3:8 ►

Hebrew Texts

וַיְהִי֙ בַּחֲצִ֣י הַלַּ֔יְלָה וַיֶּחֱרַ֥ד הָאִ֖ישׁ וַיִּלָּפֵ֑ת וְהִנֵּ֣ה אִשָּׁ֔ה שֹׁכֶ֖בֶת מַרְגְּלֹתָֽיו׃

ויהי בחצי הלילה ויחרד האיש וילפת והנה אשה שכבת מרגלתיו׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1961	וַיְהִי֙ way-hî	And it came to pass	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
2677	בַּחֲצִ֣י ba-ḥă-ṣî	at	Prep-b, Art \| N-msc
3915	הַלַּ֔יְלָה hal-lay-lāh,	midnight	Art \| N-ms
2729	וַיֶּחֱרַ֥ד way-ye-ḥĕ-raḏ	that was startled	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
376	הָאִ֖ישׁ hā-’îš	the man	Art \| N-ms
3943	וַיִּלָּפֵ֑ת way-yil-lā-p̄êṯ;	and turned himself	Conj-w \| V-Nifal-ConsecImperf-3ms
2009	וְהִנֵּ֣ה wə-hin-nêh	and there	Conj-w \| Interjection
802	אִשָּׁ֔ה ’iš-šāh,	a woman	N-fs
7901	שֹׁכֶ֖בֶת šō-ḵe-ḇeṯ	was lying	V-Qal-Prtcpl-fs
4772	מַרְגְּלֹתָֽיו׃ mar-gə-lō-ṯāw.	at his feet	N-fpc \| 3ms

worldwoe.com