Ruth 3:2
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֗ה הֲלֹ֥א בֹ֙עַז֙ מֹֽדַעְתָּ֔נוּ אֲשֶׁ֥ר הָיִ֖ית אֶת־נַעֲרֹותָ֑יו הִנֵּה־ה֗וּא זֹרֶ֛ה אֶת־גֹּ֥רֶן הַשְּׂעֹרִ֖ים הַלָּֽיְלָה׃

WLC (Consonants Only)
ועתה הלא בעז מדעתנו אשר היית את־נערותיו הנה־הוא זרה את־גרן השערים הלילה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6258 וְעַתָּ֗ה
wə-‘at-tāh,
NowConj-w | Adv
3808 הֲלֹ֥א
hă-lō
[is he] notAdv-NegPrt
1162 בֹ֙עַז֙
ḇō-‘az
BoazN-proper-ms
4130 מֹֽדַעְתָּ֔נוּ
mō-ḏa‘-tā-nū,
our relativeN-fsc | 1cp
834 אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
with whosePro-r
1961 הָיִ֖ית
hā-yîṯ
you wereV-Qal-Perf-2fs
854 אֶת־
’eṯ-
withPrep
5291 נַעֲרוֹתָ֑יו
na-‘ă-rō-w-ṯāw;
young womenN-fpc | 3ms
2009 הִנֵּה־
hin-nêh-
in factInterjection
1931 ה֗וּא
hū,
hePro-3ms
2219 זֹרֶ֛ה
zō-reh
is winnowingV-Qal-Prtcpl-ms
853 אֶת־
’eṯ-
atDirObjM
1637 גֹּ֥רֶן
gō-ren
the threshing floorN-fsc
8184 הַשְּׂעֹרִ֖ים
haś-śə-‘ō-rîm
barleyArt | N-fp
3915 הַלָּֽיְלָה׃
hal-lā-yə-lāh.
tonightArt | N-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Ruth 3:1
Top of Page
Top of Page