Psalm 86:9 Hebrew

◄ Psalm 86:9 ►

Hebrew Texts

כָּל־גֹּויִ֤ם ׀ אֲשֶׁ֥ר עָשִׂ֗יתָ יָבֹ֤ואוּ ׀ וְיִשְׁתַּחֲו֣וּ לְפָנֶ֣יךָ אֲדֹנָ֑י וִֽיכַבְּד֣וּ לִשְׁמֶֽךָ׃

כל־גוים ׀ אשר עשית יבואו ׀ וישתחוו לפניך אדני ויכבדו לשמך׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3605	כָּל־ kāl-	All	N-msc
1471	גּוֹיִ֤ם ׀ gō-w-yim	nations	N-mp
834	אֲשֶׁ֥ר ’ă-šer	whom	Pro-r
6213	עָשִׂ֗יתָ ‘ā-śî-ṯā,	You have made	V-Qal-Perf-2ms
935	יָב֤וֹאוּ ׀ yā-ḇō-w-’ū	shall come	V-Qal-Imperf-3mp
7812	וְיִשְׁתַּחֲו֣וּ wə-yiš-ta-ḥă-wū	and worship	Conj-w \| V-Hitpael-ConjImperf-3mp
6440	לְפָנֶ֣יךָ lə-p̄ā-ne-ḵā	before You	Prep-l \| N-cpc \| 2ms
136	אֲדֹנָ֑י ’ă-ḏō-nāy;	Lord	N-proper-ms
3513	וִֽיכַבְּד֣וּ wî-ḵab-bə-ḏū	and shall glorify	Conj-w \| V-Piel-ConjImperf-3mp
8034	לִשְׁמֶֽךָ׃ liš-me-ḵā.	Your name	Prep-l \| N-msc \| 2ms

worldwoe.com