Numbers 10:9
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְכִֽי־תָבֹ֨אוּ מִלְחָמָ֜ה בְּאַרְצְכֶ֗ם עַל־הַצַּר֙ הַצֹּרֵ֣ר אֶתְכֶ֔ם וַהֲרֵעֹתֶ֖ם בַּחֲצֹצְרֹ֑ות וֲנִזְכַּרְתֶּ֗ם לִפְנֵי֙ יְהוָ֣ה אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם וְנֹושַׁעְתֶּ֖ם מֵאֹיְבֵיכֶֽם׃

WLC (Consonants Only)
וכי־תבאו מלחמה בארצכם על־הצר הצרר אתכם והרעתם בחצצרות ונזכרתם לפני יהוה אלהיכם ונושעתם מאיביכם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 וְכִֽי־
wə-ḵî-
And whenConj-w | Conj
935 תָבֹ֨אוּ
ṯā-ḇō-’ū
you goV-Qal-Imperf-2mp
4421 מִלְחָמָ֜ה
mil-ḥā-māh
to warN-fs
776 בְּאַרְצְכֶ֗ם
bə-’ar-ṣə-ḵem,
in your landPrep-b | N-fsc | 2mp
5921 עַל־
‘al-
againstPrep
6862 הַצַּר֙
haṣ-ṣar
the enemyArt | N-ms
6887 הַצֹּרֵ֣ר
haṣ-ṣō-rêr
who oppressesArt | V-Qal-Prtcpl-ms
853 אֶתְכֶ֔ם
’eṯ-ḵem,
youDirObjM | 2mp
7321 וַהֲרֵעֹתֶ֖ם
wa-hă-rê-‘ō-ṯem
then you shall sound an alarmConj-w | V-Hifil-ConjPerf-2mp
2689 בַּחֲצֹצְר֑וֹת
ba-ḥă-ṣō-ṣə-rō-wṯ;
with the trumpetsPrep-b, Art | N-fp
2142 וֲנִזְכַּרְתֶּ֗ם‪‬
wă-niz-kar-tem,
and you will be rememberedConj-w | V-Nifal-ConjPerf-2mp
6440 לִפְנֵי֙
lip̄-nê
beforePrep-l | N-cpc
3068 יְהוָ֣ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם
’ĕ-lō-hê-ḵem,
your GodN-mpc | 2mp
3467 וְנוֹשַׁעְתֶּ֖ם
wə-nō-wō-ša‘-tem
and you will be savedConj-w | V-Nifal-ConjPerf-2mp
341 מֵאֹיְבֵיכֶֽם׃
mê-’ō-yə-ḇê-ḵem.
from your enemiesPrep-m | V-Qal-Prtcpl-mpc | 2mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Numbers 10:8
Top of Page
Top of Page