Nehemiah 5:18
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַאֲשֶׁר֩ הָיָ֨ה נַעֲשֶׂ֜ה לְיֹ֣ום אֶחָ֗ד שֹׁ֣ור אֶחָ֞ד צֹ֠אן שֵׁשׁ־בְּרֻרֹ֤ות וְצִפֳּרִים֙ נַֽעֲשׂוּ־לִ֔י וּבֵ֨ין עֲשֶׂ֧רֶת יָמִ֛ים בְּכָל־יַ֖יִן לְהַרְבֵּ֑ה וְעִם־זֶ֗ה לֶ֤חֶם הַפֶּחָה֙ לֹ֣א בִקַּ֔שְׁתִּי כִּֽי־כָֽבְדָ֥ה הָעֲבֹדָ֖ה עַל־הָעָ֥ם הַזֶּֽה׃

WLC (Consonants Only)
ואשר היה נעשה ליום אחד שור אחד צאן שש־בררות וצפרים נעשו־לי ובין עשרת ימים בכל־יין להרבה ועם־זה לחם הפחה לא בקשתי כי־כבדה העבדה על־העם הזה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
834 וַאֲשֶׁר֩
wa-’ă-šer
And [that] whichConj-w | Pro-r
1961 הָיָ֨ה
hā-yāh
wasV-Qal-Perf-3ms
6213 נַעֲשֶׂ֜ה
na-‘ă-śeh
preparedV-Nifal-Prtcpl-ms
3117 לְי֣וֹם
lə-yō-wm
for onePrep-l | N-ms
259 אֶחָ֗ד
’e-ḥāḏ,
dayNumber-ms
7794 שׁ֣וֹר
šō-wr
oxN-ms
259 אֶחָ֞ד
’e-ḥāḏ
[was] oneNumber-ms
6629 צֹ֠אן
ṣōn
[and] sheepN-cs
8337 שֵׁשׁ־
šêš-
sixNumber-fs
1305 בְּרֻר֤וֹת
bə-ru-rō-wṯ
choiceV-Qal-QalPassPrtcpl-fp
6833 וְצִפֳּרִים֙
wə-ṣip-po-rîm
and fowlConj-w | N-cp
6213 נַֽעֲשׂוּ־
na-‘ă-śū-
were preparedV-Nifal-Perf-3cp
  לִ֔י
lî,
for mePrep | 1cs
996 וּבֵ֨ין
ū-ḇên
and once everyConj-w | Prep
6235 עֲשֶׂ֧רֶת
‘ă-śe-reṯ
tenNumber-msc
3117 יָמִ֛ים
yā-mîm
daysN-mp
3605 בְּכָל־
bə-ḵāl
of all [kinds]Prep-b | N-msc
3196 יַ֖יִן
ya-yin
of wineN-ms
7235 לְהַרְבֵּ֑ה
lə-har-bêh;
an abundancePrep-l | V-Hifil-InfAbs
5973 וְעִם־
wə-‘im-
and yet in spiteConj-w | Prep
2088 זֶ֗ה
zeh,
of thisPro-ms
3899 לֶ֤חֶם
le-ḥem
provisionsN-msc
6346 הַפֶּחָה֙
hap-pe-ḥāh
of the governorArt | N-ms
3808 לֹ֣א
notAdv-NegPrt
1245 בִקַּ֔שְׁתִּי
ḇiq-qaš-tî,
I did demandV-Piel-Perf-1cs
3588 כִּֽי־
kî-
becauseConj
3513 כָֽבְדָ֥ה
ḵā-ḇə-ḏāh
was heavyV-Qal-Perf-3fs
5656 הָעֲבֹדָ֖ה
hā-‘ă-ḇō-ḏāh
the bondageArt | N-fs
5921 עַל־
‘al-
onPrep
5971 הָעָ֥ם
hā-‘ām
peopleArt | N-ms
2088 הַזֶּֽה׃
haz-zeh.
thisArt | Pro-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Nehemiah 5:17
Top of Page
Top of Page